1 00:00:42,200 --> 00:00:45,331 Mirë për ty, Pete. Mirë për ju. 2 00:01:20,775 --> 00:01:22,037 Qasni në qendër të vëmendjes së Hollivudit 3 00:01:22,254 --> 00:01:24,951 për luftëtaren seksi të krimit Sarah Marshall. 4 00:01:25,038 --> 00:01:27,647 Përshëndetje, të gjithëve, mirëseardhje për të hyrë në Hollywood. Unë jam Billy Bush. 5 00:01:27,777 --> 00:01:30,039 Çdo javë, miliona shikues duan të shikojnë 6 00:01:30,169 --> 00:01:33,301 Personazhi mendjemprehtë i sekspotit të zonjës Marshall, Maddy Stark, 7 00:01:33,475 --> 00:01:36,432 së bashku me Billy Baldwin errësirë dhe e përgjumur, 8 00:01:36,520 --> 00:01:38,694 Detektivi kryesor i vështirë për t'u dashuruar, Hunter Rush. 9 00:01:38,824 --> 00:01:42,869 - Dhe ky nuk është juridiksioni juaj. - Sapo e bëra juridiksionin tim. 10 00:01:43,303 --> 00:01:45,609 A mund të thuash "macefight"? 11 00:01:47,262 --> 00:01:49,045 Jashtë ekranit, Sara qetësohet 12 00:01:49,131 --> 00:01:51,828 të dashurit të saj kompozitor të suksesshëm, Peter Bretter. 13 00:01:51,958 --> 00:01:53,089 Ai nuk është një emër i njohur, 14 00:01:53,220 --> 00:01:58,525 e megjithatë rezultati i errët dhe ogurzi i Bretterit ka vendosi tonin për këtë mashtrues të tmerrshëm. 15 00:01:58,743 --> 00:02:00,091 Hidhini një sy. 16 00:02:03,744 --> 00:02:04,788 Çfarë mendoni? 17 00:02:06,222 --> 00:02:10,007 Mendoj se do të jetë e vështirë që ajo të rihyjë në konkurs 18 00:02:10,920 --> 00:02:12,485 pa fytyrë. 19 00:02:17,269 --> 00:02:20,532 Duket se qielli është kufiri për këtë çift të mrekullueshëm. 20 00:02:20,618 --> 00:02:22,706 Çdo gjë mund të ndodhë. 21 00:02:25,228 --> 00:02:31,795 Duhet të bëjmë diçka Duhet të bëjmë diçka 22 00:02:31,882 --> 00:02:34,578 Përpara se Nëna Tokë të lëndohet më shumë 23 00:02:34,709 --> 00:02:36,579 Duhet të bëjmë diçka 24 00:02:36,666 --> 00:02:40,232 Ne ju lëmë sonte me më të rejat Smash single nga Infant Sorrow. 25 00:02:40,450 --> 00:02:45,016 Këngëtari kryesor dhe lotario famëkeq, Aldous Snow, na lutet të ndryshojmë 26 00:02:45,234 --> 00:02:48,278 në himnin e tij mjedisor, Duhet të bëjmë Diçka. 27 00:02:48,365 --> 00:02:52,105 Shpresoj që për një herë të gjithë ta dëgjojmë mesazhin. Natën e mirë. 28 00:02:52,236 --> 00:02:57,629 Zoti Kryeministër dhe Zoti President Më mirë shikoni se nuk jam vetëm unë 29 00:02:57,759 --> 00:03:01,281 Jo, një turmë po rritet në përmasa Dhe ata kanë vdekur për të bërtitur 30 00:03:04,196 --> 00:03:05,456 Hej, fëmijë. 31 00:03:07,457 --> 00:03:08,892 Vetëm duke punuar. 32 00:03:10,675 --> 00:03:11,807 Sallatë. 33 00:03:12,850 --> 00:03:16,112 Oh, po. Po, po, po. Plotësisht. 34 00:03:16,198 --> 00:03:18,721 Nuk e kuptova do të ktheheshe kaq herët. 35 00:03:18,808 --> 00:03:21,331 E madhe. Shihemi pas pak. 36 00:03:22,026 --> 00:03:24,462 Mirë, mirupafshim. 37 00:03:25,071 --> 00:03:27,898 Është koha për të bërë diçka 38 00:03:27,984 --> 00:03:34,030 Dikush duhet të bëjë diçka Duhet të bëjmë diçka 39 00:03:34,117 --> 00:03:37,901 Dhe ai dikush je ti dhe ti Dhe ti dhe ti 40 00:03:39,161 --> 00:03:41,858 Lutem që të mos humbasë gjithçka dhe të mos ketë ikur 41 00:03:44,685 --> 00:03:47,816 Lutem që të mësojmë të drejtën nga e gabuara 42 00:03:50,600 --> 00:03:56,123 Dhe lutem për këtë ditë të thyer nuk do të zgjasë shumë 43 00:04:04,995 --> 00:04:09,605 Hej, erdhët këtu shpejt. Kam një surprizë për ju. 44 00:04:13,258 --> 00:04:15,128 Pjetri, siç e dini, 45 00:04:16,563 --> 00:04:19,477 te dua shume. 46 00:04:23,869 --> 00:04:25,740 Po ndahesh me mua? 47 00:04:31,784 --> 00:04:35,568 -Pit, a je ti... - Më duhet vetëm një minutë. 48 00:04:37,438 --> 00:04:38,482 Në rregull. 49 00:04:58,183 --> 00:04:59,227 Të lutem mos shko. 50 00:04:59,314 --> 00:05:02,228 Pse nuk vishni disa rroba, dhe ne mund të ulemi dhe të diskutojmë këtë. 51 00:05:02,358 --> 00:05:03,620 Jo. Nuk mund të bëj asgjë tani. 52 00:05:03,706 --> 00:05:05,489 Më vjen shumë keq, Pete. 53 00:05:06,316 --> 00:05:07,446 Unë jam i dashuruar me ju. 54 00:05:07,577 --> 00:05:09,229 Pse jo vetëm vish disa rroba, mirë? 55 00:05:09,317 --> 00:05:11,013 Unë nuk do të shkoj të vesh rroba. 56 00:05:11,230 --> 00:05:14,883 Unë e di se çfarë do të thotë, nëse vesh rroba, ka mbaruar. Në rregull? 57 00:05:17,449 --> 00:05:18,493 Më falni. 58 00:05:25,625 --> 00:05:28,409 Le të flasim. Le të flasim për të. 59 00:05:30,627 --> 00:05:31,845 ndihem... 60 00:05:33,845 --> 00:05:35,716 Unë kam qenë duke u ndjerë 61 00:05:36,976 --> 00:05:39,891 për një kohë të gjatë se ne jemi duke u ndarë. 62 00:05:41,021 --> 00:05:43,326 Ne bëjmë jetë të ndryshme. 63 00:05:45,501 --> 00:05:47,067 Kush është tipi? 64 00:05:48,458 --> 00:05:49,589 - Kush është tipi? - Çfarë? 65 00:05:49,676 --> 00:05:53,851 Jo, nuk bëhet fjalë për këtë. Nuk ka njeri tjetër. 66 00:05:54,069 --> 00:05:56,243 Unë e di se çfarë po ndodh këtu. Unë me të vërtetë e bëj. 67 00:05:56,373 --> 00:05:59,809 Ju keni punuar kaq shumë kohët e fundit, sa ne nuk duhet të kalojmë shumë kohë së bashku, 68 00:05:59,896 --> 00:06:01,157 dhe ti po harron si është të jesh me mua. 69 00:06:01,245 --> 00:06:03,462 Por ndoshta, nëse thjesht do të mbanim njëri-tjetrin apo diçka, 70 00:06:03,549 --> 00:06:05,028 ju do të mbani mend si është të jesh me mua. 71 00:06:05,246 --> 00:06:06,811 - Jo. - Vetëm më mbaj. 72 00:06:11,899 --> 00:06:14,205 Ju lutem. Ja ku po shkojmë. 73 00:06:21,293 --> 00:06:23,164 Është dikush tjetër. 74 00:06:25,555 --> 00:06:26,903 me vjen keq. 75 00:06:44,647 --> 00:06:47,778 Ne nuk rrimë në vende si kjo, Liz dhe une. 76 00:06:48,822 --> 00:06:52,562 Pse më çove këtu? Ky vend mban erë si parfum striptistësh. 77 00:06:52,780 --> 00:06:56,128 Unë do të marr herpes vetëm nga ulja në këtë divan. 78 00:06:56,651 --> 00:06:59,129 - Sigurisht që je mirë, vëlla? Po? - Po. 79 00:06:59,260 --> 00:07:01,956 Po. Nuk ke pse të më pyesësh. Unë jam mirë. 80 00:07:02,044 --> 00:07:04,436 - Ju jeni jashtë! - Faleminderit shumë për këtë mundësi. 81 00:07:04,652 --> 00:07:05,914 - Auf Wiedersehen! - Auf Wiedersehen! 82 00:07:08,088 --> 00:07:09,871 NJERI NË T. V..: faleminderit. Faleminderit të gjithëve. 83 00:07:10,089 --> 00:07:11,133 Auf Wiedersehen! 84 00:07:13,307 --> 00:07:15,004 Ndihem shumë mirë. Ndihem i lumtur. 85 00:07:15,178 --> 00:07:18,005 Ndoshta duhet të punosh në muzikalin e Drakulës. 86 00:07:18,135 --> 00:07:21,440 Shikoni, ju keni punuar për të për një kohë. Do t'ju ndihmojë mendjen. Jini krijues. 87 00:07:21,571 --> 00:07:23,440 - Mendo për ty. - Mendoj se duhet të qij dikë. 88 00:07:23,528 --> 00:07:24,702 Ua, ah, ah! 89 00:07:24,788 --> 00:07:27,789 Ti nuk je më njerku im. Ju jeni një hap-i huaj. 90 00:07:28,007 --> 00:07:29,486 - Pse flet kështu? - Brian! 91 00:07:29,572 --> 00:07:31,573 Nuk keni nevojë të vendosni P juaj në një V tani. 92 00:07:31,660 --> 00:07:36,140 Jo, nuk e bëj. Më duhet të B L-në time në T-të e dikujt. 93 00:07:36,270 --> 00:07:38,749 Kjo është e neveritshme. Ju nuk keni nevojë ta bëni këtë. 94 00:07:38,880 --> 00:07:41,358 Dhe nëse ndonjë gjë, ju duhet të lini P-në tuaj në V 95 00:07:41,576 --> 00:07:45,142 dhe e fryni brenda V-së, kështu që ju mund të keni një B-A-B-Y 96 00:07:45,229 --> 00:07:46,491 dhe të jesh një person normal. 97 00:07:46,577 --> 00:07:48,360 Unë jam duke ikur, njeri. Unë jam jashtë këtu. 98 00:07:48,578 --> 00:07:52,318 Ajo po dënon dikë. Mirë, Bri? Është gjithçka për të cilën mund të mendoj, 99 00:07:52,535 --> 00:07:53,797 është se ajo është atje, 100 00:07:53,884 --> 00:07:56,580 dhe derisa të bëj të njëjtën gjë, Do të ndihem sikur dua të vdes. 101 00:07:56,710 --> 00:08:00,669 Kështu që vetëm fol me vajzat me mua sonte, ne rregull? 102 00:08:00,885 --> 00:08:04,713 Në rregull. Në rregull, unë do t'ju ndihmoj. Unë do të flas me vajzat me ju. 103 00:08:06,192 --> 00:08:08,061 Pra, Peter, çfarë bën? 104 00:08:08,279 --> 00:08:09,628 Muzikant. 105 00:08:09,844 --> 00:08:13,498 Ai po tregohet modest. Ai punon në një shfaqje të quajtur Skena e Krimit. 106 00:08:14,716 --> 00:08:16,499 Oh, Zoti im! 107 00:08:16,629 --> 00:08:19,412 - Kjo është ajo që është, e dini? - Jo, e dua atë shfaqje. 108 00:08:19,543 --> 00:08:22,674 Prisni, Skena e Krimit: Skena e Krimit apo Skena e Krimit: Phoenix? 109 00:08:22,762 --> 00:08:26,501 - Skena e krimit. - Oh, Zoti im! E dua atë shfaqje. 110 00:08:27,763 --> 00:08:30,676 Ju shoh të dy shumë tërheqës seksualisht. 111 00:08:32,372 --> 00:08:35,069 Le të pompojmë frenat. Në rregull? 112 00:08:35,155 --> 00:08:37,461 Unë mendoj se duke bërë seks me secilin prej jush 113 00:08:37,547 --> 00:08:40,288 do të ishte një kënaqësi e madhe për mua. 114 00:08:40,374 --> 00:08:42,071 Ju jeni kaq qesharak. 115 00:08:43,637 --> 00:08:46,029 Sapo dola nga një lidhje pesëvjeçare e gjysmë, 116 00:08:46,202 --> 00:08:48,942 ndaj nuk po kerkoj asgje serioze. 117 00:08:49,465 --> 00:08:53,335 - Vetëm aktivitet seksual. - Le ta përfundojmë, shok. 118 00:08:53,943 --> 00:08:55,727 Dëshironi të vini në shtëpi? 119 00:08:57,467 --> 00:08:59,902 Më falni, po më krisni. 120 00:09:00,206 --> 00:09:01,772 - Oh, po? - Po. 121 00:09:01,859 --> 00:09:03,729 Dëshironi të vini në shtëpi? 122 00:09:04,468 --> 00:09:06,121 Ndalo, seriozisht. 123 00:09:12,296 --> 00:09:15,427 - Ishte argëtuese. - Po, po. 124 00:09:16,167 --> 00:09:18,951 Në përgjithësi, mendoj se shkoi shumë mirë. Po. 125 00:09:28,866 --> 00:09:30,432 Dua të bëj seks me ty! 126 00:09:39,391 --> 00:09:42,000 - Po qan? - Çfarë? Nr. 127 00:09:43,044 --> 00:09:46,610 Më vjen keq që po tregohem kaq i çuditshëm tani. 128 00:09:46,915 --> 00:09:48,698 Jo, kjo është në rregull. 129 00:09:49,307 --> 00:09:50,959 Ju keni qenë të çuditshëm 130 00:09:51,916 --> 00:09:57,135 pothuajse gjatë gjithë kohës, kështu që nuk është e pazakontë. Në rregull. 131 00:09:57,657 --> 00:10:01,180 Mbrëmë, si një lloj idiot, bëra seks me këtë grua që mezi e njoh. 132 00:10:03,268 --> 00:10:05,485 Kam përdorur prezervativ, por 133 00:10:06,616 --> 00:10:09,443 Kam shumë frikë se kam një sëmundje seksualisht të transmetueshme, Doc. 134 00:10:09,835 --> 00:10:12,139 Peter, unë jam një pediatër. A keni vënë re jeni ulur në një kamion zjarrfikës? 135 00:10:13,922 --> 00:10:15,793 - E drejta. - Fëmijë të vegjël vrapojnë? 136 00:10:15,879 --> 00:10:19,445 - Po, kjo është e re. më pëlqen. - Unë jam disi i mbështetur... 137 00:10:19,663 --> 00:10:22,055 A mund t'i hidhni një sy penisit tim? 138 00:10:24,447 --> 00:10:25,926 Shkoni përpara. Më lër ta shoh. 139 00:10:26,100 --> 00:10:28,622 - Më fal. - Kjo është në rregull. Nxirreni. 140 00:10:30,275 --> 00:10:31,319 Mirë. 141 00:10:31,971 --> 00:10:34,146 - Mezi e shikove. - Është një kar i bukur, Piter. 142 00:10:34,232 --> 00:10:35,929 - Kar e bukur. - Mendon se ndoshta ndërsa jam këtu, 143 00:10:36,015 --> 00:10:38,016 - A mund të bëj pak gjak? - Pjetri! 144 00:10:38,407 --> 00:10:39,886 E dashura jote të ka braktisur, apo jo? A po dhemb? Jeni të lënduar? 145 00:10:42,191 --> 00:10:46,366 Ndaloje atë. Ndaloni së qari. Përdor karin tënd. Vazhdo të ndysh. Qij çdo gjë që lëviz. 146 00:10:46,671 --> 00:10:47,715 Thjesht vish një prezervativ. 147 00:10:47,801 --> 00:10:51,367 Dëgjo, unë jam mbështetur, Kam shumë fëmijë. Duhet të shkoj, mirë? 148 00:10:51,455 --> 00:10:55,021 Dëshironi diçka? Dëshironi një tullumbace? Dëshironi një lolly? 149 00:11:05,024 --> 00:11:06,371 Unë sapo erdha! 150 00:11:22,724 --> 00:11:23,768 Përshëndetje. 151 00:11:26,595 --> 00:11:27,638 Përshëndetje. 152 00:11:28,073 --> 00:11:30,335 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 153 00:11:30,552 --> 00:11:31,683 Përshëndetje. 154 00:11:35,249 --> 00:11:37,641 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 155 00:11:37,858 --> 00:11:43,599 Mirë, të mos e thuash këtë pa pushim? 156 00:11:44,643 --> 00:11:46,078 Mund të më përkëdhelësh. 157 00:11:49,644 --> 00:11:52,775 - Keni sjellë një gag? - Dhe prangat. 158 00:11:54,341 --> 00:11:56,124 Dëshironi të më përgjoni? 159 00:11:56,950 --> 00:11:58,386 Një lloj, tani. 160 00:12:04,257 --> 00:12:05,997 Çfarë kemi sot? 161 00:12:06,432 --> 00:12:08,389 Vetëm një shëtitje dhe bisedë në laborator. 162 00:12:10,693 --> 00:12:13,520 Kjo është ajo që do t'ju bëjnë 20 vjet në Vice. 163 00:12:14,868 --> 00:12:16,217 Çfarë kemi këtu? 164 00:12:16,347 --> 00:12:19,348 Penisi i viktimës u gjet prapa njësisë AC. 165 00:12:19,870 --> 00:12:21,219 Oh! 166 00:12:21,653 --> 00:12:23,827 A mund të thuash "dicksicle"? 167 00:12:26,350 --> 00:12:27,916 Le ta bëjmë këtë. 168 00:12:29,873 --> 00:12:31,438 Mirë, jam gati. 169 00:12:32,395 --> 00:12:35,527 Penisi i viktimës u gjet prapa njësisë së AC. 170 00:12:39,179 --> 00:12:42,180 Thjesht shkoni me gjërat e zakonshme, ndoshta. Diçka e errët dhe ogurzi. 171 00:12:42,311 --> 00:12:44,921 Ashtu si humbja e penisit është një gjë e keqe. 172 00:12:47,617 --> 00:12:49,922 Oh, ju doni të errët dhe ogurzi. 173 00:12:50,530 --> 00:12:54,271 Eja, mora biletat e Allman Brother, Duhet të iki nga këtu! 174 00:12:55,228 --> 00:12:58,141 Kjo është ajo që do t'ju bëjnë 20 vjet në Vice. 175 00:12:59,490 --> 00:13:01,359 Çfarë kemi këtu? 176 00:13:01,490 --> 00:13:03,665 Peter! Pjetri, Jezu Krishti! 177 00:13:03,795 --> 00:13:06,578 Po dreq Billy Baldwin-in, apo jo? 178 00:13:07,100 --> 00:13:09,101 - Nuk jeni ju? - Pete, Pete, Pete. 179 00:13:09,318 --> 00:13:11,275 - Mos më ngul sytë. - Pete! 180 00:13:13,798 --> 00:13:16,408 Ti e di që nuk po paguhesh për seancën e sotme, apo jo? 181 00:13:16,581 --> 00:13:18,886 - Unë jam i vetëdijshëm për këtë. - budalla i ndyrë. 182 00:13:20,147 --> 00:13:22,234 Peter, është Brian. 183 00:13:23,496 --> 00:13:24,626 Largohu. 184 00:13:25,584 --> 00:13:27,976 Dëgjo, më thirri pronari juaj. 185 00:13:28,062 --> 00:13:29,759 Tha se ka tym duke dalë nga vendi juaj. 186 00:13:29,845 --> 00:13:32,672 Kush, zoti Lopez? Sepse ai është gënjeshtar! 187 00:13:33,369 --> 00:13:34,412 Ai nuk... 188 00:13:34,629 --> 00:13:36,500 Ne shqetësohemi për ty, Petey. 189 00:13:36,630 --> 00:13:39,022 Po, hajde, Piter. Hape derën. 190 00:13:39,109 --> 00:13:42,370 Zjarrfikësi do të hyjë dhe ta rrëzojë atë. 191 00:13:48,503 --> 00:13:50,373 Ju nuk keni qenë jashtë shtëpisë për dy javë. 192 00:13:50,504 --> 00:13:51,547 Pse je kaq i fortë? 193 00:13:51,634 --> 00:13:54,244 Ndihem shumë i fortë! 194 00:13:54,679 --> 00:13:57,984 Hej, mos u largo nga unë. Ti afrohesh. 195 00:13:59,680 --> 00:14:01,420 Vendi yt është i neveritshëm, Piter. 196 00:14:01,637 --> 00:14:02,594 Hej, mos u largo nga unë. 197 00:14:02,681 --> 00:14:03,724 Ua, ah, ah! Hej! 198 00:14:05,725 --> 00:14:07,465 Çfarë po digjen o burrë? Hajde. 199 00:14:07,595 --> 00:14:08,639 Është gjithçka. 200 00:14:08,726 --> 00:14:11,465 Është gjithçka që më kujton atë dhe më duhet të largohet! 201 00:14:11,553 --> 00:14:15,728 Mirë, mendova se isha mirë, Brian, dhe unë nuk jam. Nuk jam aspak mirë. 202 00:14:15,945 --> 00:14:18,729 Mirë, le ta vendosim foton. 203 00:14:18,859 --> 00:14:21,773 Lëre atë poshtë. Le të diskutojmë këtë. 204 00:14:21,860 --> 00:14:23,948 - Unë e dua atë, burrë. - E di. 205 00:14:24,165 --> 00:14:29,906 Shiko, Liz dhe unë, ne mendojmë botën e Sarës. 206 00:14:30,123 --> 00:14:31,906 Ne mendojmë se ajo është e mrekullueshme. 207 00:14:32,428 --> 00:14:34,386 Mirë, por gjithçka ... 208 00:14:34,907 --> 00:14:36,560 Unë thjesht jam i sinqertë këtu. 209 00:14:36,690 --> 00:14:39,909 Sa herë që ajo vinte në shtëpinë tonë, 210 00:14:41,169 --> 00:14:42,822 ajo gjithmonë vepronte, 211 00:14:43,996 --> 00:14:47,302 e di, si një kurvë e vogël! 212 00:14:48,476 --> 00:14:50,346 Mirë, mirë, pomponi frenat. 213 00:14:50,433 --> 00:14:53,695 Takimi me Sarën nuk është si takimi me Liz. Në rregull? 214 00:14:53,869 --> 00:14:55,782 Sarah është më e mirë se Liz. 215 00:14:55,870 --> 00:14:58,565 Doni vërtet ta bëni këtë bisedë? 216 00:14:59,522 --> 00:15:02,219 A jeni vërtet doni ta bëni këtë bisedë? 217 00:15:03,567 --> 00:15:04,611 po. 218 00:15:04,741 --> 00:15:06,612 - Ajo është nëna e fëmijës tim të palindur. - Më fal. 219 00:15:06,698 --> 00:15:08,090 Ti je njerku im. Ne nuk jemi as gjak. 220 00:15:09,743 --> 00:15:12,222 Unë nuk kam asnjë shqetësim të të ngul. Unë do t'ju barazoj. 221 00:15:12,352 --> 00:15:13,918 - Më fal. - Ti kar! 222 00:15:14,309 --> 00:15:15,788 Unë jam vetëm i përpunuar. 223 00:15:16,614 --> 00:15:19,224 Duhet t'i mbledhësh gjërat, burrë. 224 00:15:19,528 --> 00:15:21,398 Unë jam duke u përpjekur për të. Është kaq e vështirë këtu. 225 00:15:23,094 --> 00:15:24,747 Brian, kudo që shikoj, Më kujtohet ajo, mirë? 226 00:15:24,964 --> 00:15:27,660 Si, ajo ma mori këtë, 227 00:15:28,400 --> 00:15:31,444 në rregull, sepse unë gjithmonë do të largohesha kutitë e mia të drithërave hapen, 228 00:15:31,618 --> 00:15:32,879 dhe drithërat do të bajateshin, 229 00:15:33,097 --> 00:15:35,793 dhe kështu një ditë u ktheva në shtëpi, dhe ajo më priste këtë, 230 00:15:35,924 --> 00:15:40,099 sepse më mban të freskëta drithërat. Dhe tani kam drithërat më të freskëta. 231 00:15:43,535 --> 00:15:45,187 Pse jo, e dini çfarë, shkoni me pushime? 232 00:15:45,274 --> 00:15:46,970 Shkoni në Alpe. 233 00:15:47,057 --> 00:15:49,971 - Alpet? - Shkoni në Gstaad. Është më e mira. 234 00:15:50,102 --> 00:15:51,362 Mund të shkoja në Hawaii. 235 00:15:51,450 --> 00:15:54,277 Sara gjithmonë fliste për këtë vend në Hawaii që supozohej të ishte e bukur. 236 00:15:54,363 --> 00:15:56,016 Jo, mos. Unë nuk do të shkoja atje. 237 00:15:56,146 --> 00:15:59,800 Çfarë, nuk mund të shkoj në Hawaii tani, sepse Sarah Marshall ka dëgjuar për Hawaii? 238 00:15:59,887 --> 00:16:02,192 Pastaj shkoni në Hawaii. Shkoni në Hawaii. 239 00:16:02,801 --> 00:16:03,845 Bëje atë. 240 00:16:09,673 --> 00:16:11,672 Jo, jo, jo, mos e shkatërro kompjuterin. 241 00:16:11,760 --> 00:16:13,021 Unë thjesht po i fshij këto foto. 242 00:16:13,151 --> 00:16:15,631 Mirë, më duhen nga kompjuteri im. 243 00:16:17,196 --> 00:16:20,415 E dini çfarë? Ju as nuk po bëni një fshirje e duhur e përhershme. 244 00:16:20,545 --> 00:16:21,806 Epo... 245 00:16:21,893 --> 00:16:24,720 Nëse përfundojmë duke u bashkuar, Unë dua të kem disa prej tyre. 246 00:16:24,807 --> 00:16:25,850 je i çmendur. 247 00:16:27,721 --> 00:16:28,982 - Jo, jo, të lutem mos i fshi. - Ata duhet të ikin. U krye, u bë. 248 00:16:43,377 --> 00:16:45,856 Ishte qesharake. Aloha! 249 00:16:46,074 --> 00:16:49,118 Unë jam Sarah Marshall nga Skena e Krimit: Skena e krimit. 250 00:16:49,205 --> 00:16:51,814 Dhe kur nuk jam duke kërkuar prova, Unë jam duke fluturuar Hawaiian Airlines... 251 00:16:52,032 --> 00:16:52,945 Më falni! Përshëndetje. 252 00:16:53,076 --> 00:16:54,424 ... në destinacionet e mia të preferuara. Mahalo. 253 00:16:54,511 --> 00:16:56,207 Përshëndetje, a mund të kem një tjetër mary të përgjakshme, ju lutem? 254 00:16:57,772 --> 00:16:59,860 Ju jeni ende duke punuar në atë. 255 00:16:59,947 --> 00:17:02,470 Është thjesht një urdhër paraprak. 256 00:17:02,556 --> 00:17:04,557 Mirë, do të kthehem menjëherë! 257 00:17:16,430 --> 00:17:18,517 Çfarë mendoni se shkaktoi? gjakderdhje kaq e tepruar? 258 00:17:18,735 --> 00:17:22,779 Ai u godit me thikë në aortë ose ishte koha e tij e muajit. 259 00:17:34,565 --> 00:17:35,740 Aloha! 260 00:17:36,870 --> 00:17:38,740 Kontrolloni në këtë mënyrë. 261 00:17:49,569 --> 00:17:52,178 - Sapo e martuar? - Po, si e morët me mend? 262 00:17:52,396 --> 00:17:56,049 Oh, ju keni atë pluhur magjik të porsamartuar mbi ty. 263 00:17:57,006 --> 00:17:59,703 - Oh, gruaja ime. - Oh, burri im. 264 00:17:59,789 --> 00:18:01,486 - Oh, gruaja ime. - Burri im. 265 00:18:01,572 --> 00:18:03,573 Topi dhe zinxhiri im i vjetër. 266 00:18:07,835 --> 00:18:10,227 Ju hoqi dorë nga përpëlitja dhe vini këtu. 267 00:18:11,054 --> 00:18:13,141 Çfarë është në ju? 268 00:18:13,880 --> 00:18:15,446 Jo unë, akoma. 269 00:18:15,533 --> 00:18:19,621 Këtu është çelësi i dhomës tuaj. Kështu që ju jeni gati. Dhoma 222. 270 00:18:19,708 --> 00:18:21,796 Çelësi i dhomës është brenda, dhe ashensorët janë në të djathtë. 271 00:18:22,013 --> 00:18:23,056 Mahalo. 272 00:18:23,144 --> 00:18:24,709 urime. 273 00:18:27,449 --> 00:18:29,407 Ja ku shkoni, zotëri. Pini pak lëng POG. 274 00:18:29,537 --> 00:18:31,494 Mirë se vini në Turtle Bay. Çfarë mund të bëj për ju? 275 00:18:31,624 --> 00:18:33,798 Unë jam duke kontrolluar. Emri im është Bretter, Peter Bretter, 276 00:18:33,886 --> 00:18:34,930 por në fakt, nuk kam rezervim. 277 00:18:36,713 --> 00:18:39,235 Thjesht mendova se do të shfrytëzoja shanset e mia. 278 00:18:40,583 --> 00:18:41,714 E guximshme! 279 00:18:42,453 --> 00:18:46,411 Të gjithë jemi të rezervuar, por ne kemi në dispozicion suitën Kapua. 280 00:18:46,628 --> 00:18:49,325 - Mirë. Sa është kjo? - 6000 dollarë në natë. 281 00:18:50,282 --> 00:18:52,456 - Uau. - Pamje të bukura. 282 00:18:52,586 --> 00:18:54,543 Unë mund të imagjinoj. Kjo është pak jashtë diapazonit tim të çmimeve. 283 00:18:54,631 --> 00:18:56,414 Na vjen keq. 284 00:18:56,544 --> 00:18:58,936 Është turp. Kjo është një e bukur 285 00:19:00,806 --> 00:19:01,937 hotel. 286 00:19:02,894 --> 00:19:05,808 Oh, po, është Sarah Marshall nga vendi i krimit. 287 00:19:06,417 --> 00:19:08,200 Njerëzit janë të emocionuar që ajo është këtu. 288 00:19:09,895 --> 00:19:13,114 Ajo është ish e dashura ime. Ne u ndamë tre javë më parë. 289 00:19:13,201 --> 00:19:15,419 - Më vjen keq, zotëri. - E drejta. Kjo është mirë, apo jo? 290 00:19:15,506 --> 00:19:18,420 - Zotëri? - Është fare mirë. Mirë, ja ku është ajo. 291 00:19:20,812 --> 00:19:23,725 - Më pa ajo? A po vjen ajo këtu? - Uh-huh. Po. 292 00:19:23,856 --> 00:19:25,509 Do të doja të mos e kisha veshur këtë këmishë të ndyrë. 293 00:19:25,639 --> 00:19:28,640 Mjaft e drejtë. Pse nuk përpiqeni ta zbërtheni atë? 294 00:19:30,292 --> 00:19:31,858 Bëj një buton për ta kthyer atë. 295 00:19:33,250 --> 00:19:34,815 - Pjetri! - Hej. 296 00:19:35,511 --> 00:19:37,598 - Përshëndetje. - Çfarë po bën këtu? 297 00:19:38,121 --> 00:19:40,122 Erdhi këtu për të të vrarë. 298 00:19:40,730 --> 00:19:43,035 Vërtet, çfarë po bën këtu? 299 00:19:43,861 --> 00:19:47,080 Kam kaluar një kohë të vështirë, e dini, përsëri në LA. 300 00:19:47,601 --> 00:19:50,211 Por pastaj erdha këtu, dhe ja ku jeni. 301 00:19:50,733 --> 00:19:53,038 Thjesht mendoj se është shumë e çmendur për të qenë... 302 00:19:53,168 --> 00:19:55,647 Përshëndetje, ju objekt i vogël seksi. 303 00:19:55,735 --> 00:19:58,474 Kam humbur një këpucë. E keni parë diku? 304 00:19:58,561 --> 00:20:02,649 Është si ky, por, ju e dini, padyshim që është e kundërta. 305 00:20:04,085 --> 00:20:09,303 Më falni, zonjushë, kam humbur një këpucë. Si ky. Është si shoku i këtij. 306 00:20:09,434 --> 00:20:12,521 - E kundërta e saktë, në fakt, e asaj. Uh-huh. 307 00:20:12,652 --> 00:20:15,044 Jo një version i keq, por thjesht, ju e dini, 308 00:20:15,131 --> 00:20:19,306 një këpucë si kjo, por për këmbën tjetër. Përndryshe, do të kisha dy të drejta ... 309 00:20:19,437 --> 00:20:20,871 Aldous, ky është Pjetri. 310 00:20:21,002 --> 00:20:24,830 Hej, në rregull, Peter. Gëzohem që të njoha, shok. Aldous. 311 00:20:26,090 --> 00:20:28,308 - Mirë që u njohëm, burrë. - Ish i dashuri im. 312 00:20:28,396 --> 00:20:30,483 E drejta. Hej, unë jam Aldous Snow. 313 00:20:30,700 --> 00:20:32,962 Unë e di kush jeni. Po, ju jeni shumë, shumë i famshëm. 314 00:20:33,180 --> 00:20:35,049 Po, unë jam. Unë jam për mëkatet e mia. 315 00:20:35,267 --> 00:20:37,659 Pra, po qëndroni edhe ju këtu? 316 00:20:37,790 --> 00:20:39,138 - Unë nuk jam, në fakt... - Më vjen keq. 317 00:20:39,224 --> 00:20:41,747 Më falni, zoti Bretter, zonja Marshall, 318 00:20:41,834 --> 00:20:46,009 por ne ishim në gjendje të rezervonim Suite Kapua për ju, zotëri, për katër netë. 319 00:20:48,836 --> 00:20:50,489 -Ishe? - Po, zotëri. 320 00:20:52,793 --> 00:20:54,794 - E mrekullueshme. - E përkryer. Sasi perfekte kohe. 321 00:20:54,881 --> 00:20:57,360 Dëgjo, nëse dëshiron të hani darkë me ne nje nga ato nete... 322 00:20:57,491 --> 00:20:58,839 - Aldous. ... ndjehuni shumë ... 323 00:20:58,926 --> 00:20:59,969 Nr. 324 00:21:00,100 --> 00:21:02,275 Kjo është shumë zotëri nga ana juaj, por ju të dy shijoni udhëtimin tuaj. 325 00:21:02,492 --> 00:21:04,493 Unë do të jem mirë vetëm. 326 00:21:04,667 --> 00:21:07,189 - Në rregull, Piter. - Suita Kapua... 327 00:21:07,580 --> 00:21:11,060 - Udhëtim të mbarë, Pete. - Më pëlqen këmisha jote. Është shumëngjyrëshe. 328 00:21:11,146 --> 00:21:12,625 - Mirupafshim. - Mirupafshim tani. 329 00:21:13,017 --> 00:21:15,409 Ta-ta. Kisha veshur dy këpucë këtë mëngjes, apo jo? 330 00:21:20,932 --> 00:21:23,323 faleminderit. Faleminderit që më shpëtove. Unë ende nuk mund ta përballoj atë dhomë. 331 00:21:25,411 --> 00:21:27,716 Askush nuk mundet. Është për, si, Oprah-në ose, si, Cíline Dion. 332 00:21:27,846 --> 00:21:29,064 Me të vërtetë, nuk është një punë e madhe. 333 00:21:29,195 --> 00:21:31,673 Kështu që ju mund të qëndroni në suitë, por meqenëse teknikisht nuk jeni mysafir, 334 00:21:31,891 --> 00:21:33,979 ju duhet të pastroni veten. 335 00:21:34,197 --> 00:21:36,675 Përndryshe, këtu është çelësi i dhomës suaj 336 00:21:37,719 --> 00:21:39,502 dhe shijoni qëndrimin tuaj. 337 00:21:40,632 --> 00:21:42,851 Pse po e bën këtë për mua? 338 00:21:44,721 --> 00:21:47,852 Ajo tashmë është këtu me një djalë? Një lloj i ngatërruar. 339 00:21:48,374 --> 00:21:49,722 - Po? - Po. 340 00:21:51,201 --> 00:21:52,941 - Faleminderit. - Vërtet, nuk është një punë e madhe. 341 00:21:53,071 --> 00:21:54,419 Shko kënaquni. 342 00:21:54,506 --> 00:21:57,332 Rachel Jansen. Një mijë herë, faleminderit, 343 00:21:57,550 --> 00:21:59,725 -E di cfare dua te them... - Shko kënaquni. 344 00:21:59,942 --> 00:22:02,334 - Kjo është një fatkeqësi! Qetësohu, njeri. 345 00:22:03,160 --> 00:22:04,422 A ka hotele të tjera në ishull? 346 00:22:04,552 --> 00:22:05,901 Sigurisht që ka hotele të tjera, 347 00:22:05,987 --> 00:22:07,988 por nuk po largohem nga këtu, do të duket sikur po ik. 348 00:22:08,075 --> 00:22:11,424 Prisni. Pse po pëshpërisni? Ju nuk po i ndiqni ata, apo jo? 349 00:22:11,510 --> 00:22:12,684 Unë kisha një të dashur, apo jo? 350 00:22:12,772 --> 00:22:16,817 Dhe Liam dhe Noel Gallagher të dy e patën me të pikërisht përballë meje, 351 00:22:16,947 --> 00:22:18,295 kështu që është e ngjashme. 352 00:22:18,382 --> 00:22:19,860 Dhe kjo ishte paksa e sikletshme, në fakt. 353 00:22:20,078 --> 00:22:22,992 Pra, nëse doni të ndryshoni hotelin, Unë e kuptoj mjaft. 354 00:22:23,079 --> 00:22:25,602 Jo, jo, nuk po ndërroj hotel. 355 00:22:25,688 --> 00:22:27,906 Ndaloni së ndjekuri dhe thjesht kthehu në dhomën tënde, Piter. 356 00:22:27,994 --> 00:22:30,081 - Ata janë larguar! - Pse po i kërkon? 357 00:22:30,168 --> 00:22:32,038 - Nuk e di. - Po sillesh si idiot. 358 00:22:32,169 --> 00:22:34,038 Vrapo! Dil që andej! Shkoni në dhomën tuaj! 359 00:22:34,256 --> 00:22:36,213 - Çfarë mendoni se po bëjnë? - Piter, shko. 360 00:22:36,344 --> 00:22:38,213 O Zot! Mirë, ja ku janë. 361 00:22:38,431 --> 00:22:40,084 - Ja ku janë, i shoh. - Kthehu në dhomën tënde, Piter. 362 00:22:40,171 --> 00:22:41,737 Peter, kthehu në dhomën tënde. Kthehu në dhomën tënde, Piter. 363 00:22:41,867 --> 00:22:42,911 Unë jam duke hyrë. 364 00:22:42,997 --> 00:22:44,694 Kthehu në dhomën tënde, Piter. A po më dëgjon? 365 00:22:44,868 --> 00:22:46,956 Pjetër, kthehu në dhomën tënde. Pjetri, Pjetri, Pjetri... 366 00:22:47,303 --> 00:22:48,347 Hej! 367 00:22:49,695 --> 00:22:51,565 Hej, dhomë e bukur. 368 00:22:51,782 --> 00:22:53,218 Shko! 369 00:22:53,870 --> 00:22:55,827 Unë jam në suitën Kapua. 370 00:22:55,957 --> 00:22:58,872 Çfarë po bën? Pinjoll! 371 00:22:58,958 --> 00:23:00,090 Argëtohu. 372 00:23:01,655 --> 00:23:03,656 Dëgjo, mut! 373 00:23:04,265 --> 00:23:08,440 Ti je një idiot. Kthehu në dhomën tënde, Piter. Peter, kthehu në dhomën tënde. 374 00:23:10,527 --> 00:23:11,788 A ju pëlqeu kjo? 375 00:23:12,006 --> 00:23:14,484 - A ju pëlqeu ajo që patë? - Kjo dhemb shumë. 376 00:23:14,615 --> 00:23:17,616 Por unë e njoh Sarën, dhe jam shumë i sigurt se sapo ia kam shkatërruar ditën. 377 00:23:33,360 --> 00:23:35,229 Ti e di si menduam se vrasësi masturboi 378 00:23:35,360 --> 00:23:37,535 para se të kryente çdo vrasje? 379 00:23:37,665 --> 00:23:39,318 Kjo është teoria. 380 00:23:39,535 --> 00:23:41,622 Hidhini një sy mikroskopit. 381 00:23:44,014 --> 00:23:46,841 Oh, po, duket se ku po shkon, 382 00:23:48,059 --> 00:23:50,668 ai do të duhet të dijë si të masturbojë. 383 00:24:02,976 --> 00:24:04,020 O Zot! 384 00:24:08,716 --> 00:24:10,587 - Përshëndetje. Hej, Peter? 385 00:24:11,848 --> 00:24:13,935 - Sarah? - Jo. 386 00:24:14,023 --> 00:24:17,284 Është Rachel Jansen, nga tavolina e pritjes. 387 00:24:19,459 --> 00:24:22,285 - Hej! - Hej, çfarë po ndodh atje lart? 388 00:24:22,373 --> 00:24:25,591 Po marr ankesa për një grua që qan në mënyrë histerike. 389 00:24:25,721 --> 00:24:28,636 Po, e dini çfarë, edhe unë e dëgjoj atë, 390 00:24:28,722 --> 00:24:31,984 dhe tingëllon si ajo e ka kaq të vështirë. 391 00:24:32,071 --> 00:24:34,768 Mendoj se vjen nga dyshemeja sipër meje. 392 00:24:34,985 --> 00:24:36,855 Ju jeni në katin e fundit. 393 00:24:38,855 --> 00:24:40,856 Do të përpiqem ta mbaj poshtë. 394 00:24:41,465 --> 00:24:43,857 - je mire? - Po, ju keni një natë të mirë. 395 00:24:43,944 --> 00:24:45,118 Në rregull. 396 00:24:59,818 --> 00:25:03,993 Do të doja të të shisja pak barëra, Jeremy, por unë jam në punën time të ndyrë tani. 397 00:25:04,210 --> 00:25:08,342 Natyrisht, sepse më thirre në punë, ju e dini se unë jam në vendin tim të punës. 398 00:25:08,473 --> 00:25:10,430 Kështu që nuk mund të largohem nga këtu dhe ju shesin pak barërat e këqija. 399 00:25:10,560 --> 00:25:12,865 Mund t'ju shes pak bar kur të mbaroj. 400 00:25:12,952 --> 00:25:16,518 Prisni, duhet të të telefonoj përsëri. Mahalo, në rregull. 401 00:25:16,692 --> 00:25:18,910 - Hej, si po shkon? - Hej. 402 00:25:18,997 --> 00:25:20,650 Unë thjesht do të doja të haja një darkë, të lutem. 403 00:25:20,868 --> 00:25:23,781 - Mirë, mirë. A do të të takojë gruaja jote? - Jo. 404 00:25:24,738 --> 00:25:26,303 E dashura juaj? 405 00:25:27,565 --> 00:25:29,827 Jo, nuk kam të dashur. 406 00:25:31,740 --> 00:25:34,436 - Je vetëm? - Po. 407 00:25:34,958 --> 00:25:36,220 Thith. 408 00:25:36,306 --> 00:25:39,742 Në rregull, vetëm një. Këtu është lista juaj e verërave dhe menunë tuaj. Hajde. 409 00:25:39,872 --> 00:25:41,308 A doni, si, një revistë apo diçka? 410 00:25:41,438 --> 00:25:43,612 Do të jetë e mërzitshme nëse jeni ulur vetëm. 411 00:25:43,700 --> 00:25:44,874 Do të jem mirë. faleminderit. 412 00:25:44,961 --> 00:25:47,266 Unë thjesht do të isha kaq i dëshpëruar. 413 00:25:47,353 --> 00:25:48,701 - Po. - Ja ku shkoni. 414 00:25:48,831 --> 00:25:49,875 faleminderit. 415 00:25:50,788 --> 00:25:54,355 Gjëja më e mirë është, ju keni tryezën më të madhe në shtëpi. 416 00:25:54,442 --> 00:25:56,660 - Oh, po? - Ky është Aldous Snou aty. 417 00:25:56,747 --> 00:25:58,834 e di. E di, shok. e di. 418 00:25:59,139 --> 00:26:01,140 - Unë do ta pyes atë. Do ta pyes me mirësjellje. - Jo, të lutem mos, të lutem. 419 00:26:02,356 --> 00:26:03,400 Shoku! 420 00:26:04,662 --> 00:26:06,967 Pse nuk vini dhe uleni me ne? Do të jeni shumë të mirëpritur. 421 00:26:07,054 --> 00:26:10,315 Jo, faleminderit. Unë kam nevojë për një pije. 422 00:26:11,446 --> 00:26:13,621 Djema do të dëshironit një pije? 423 00:26:13,751 --> 00:26:16,057 Epo, jo, në fakt, sepse ... 424 00:26:16,361 --> 00:26:19,883 Shtatë vjet i pastër. Kjo është ajo që tregon ky tatuazh. 425 00:26:20,014 --> 00:26:22,406 Shtatë vjet pa drogë dhe alkool. 426 00:26:22,492 --> 00:26:24,711 Nëse pi vetëm një gllënjkë verë, 427 00:26:24,798 --> 00:26:28,668 deri në fund të mbrëmjes, Unë do të jem, si, kamarierët për bakshish 428 00:26:28,843 --> 00:26:30,017 vetëm për të më marrë në dorë një gur. 429 00:26:30,103 --> 00:26:32,191 E dini se çfarë dua të them? E keqe. 430 00:26:33,365 --> 00:26:36,061 Unë e dëgjova atë. - Hej, çfarë ka, burrë? 431 00:26:36,453 --> 00:26:38,236 si po kënaqeni përzierjen tuaj të perimeve? 432 00:26:38,367 --> 00:26:39,802 Është e zakonshme. 433 00:26:40,454 --> 00:26:42,846 Është e zakonshme. Është e mrekullueshme, e di. 434 00:26:43,063 --> 00:26:44,586 Do martohesh me mua? 435 00:26:45,020 --> 00:26:47,021 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. po! 436 00:26:47,108 --> 00:26:48,674 - Ajo tha po! - E bukur. 437 00:26:49,500 --> 00:26:50,848 urime! 438 00:26:53,979 --> 00:26:57,024 Unë jam shumë i emocionuar! Oh, Zoti im! Oh, Zoti im! 439 00:26:57,938 --> 00:26:59,112 Peter! 440 00:27:01,808 --> 00:27:03,069 Çfarë ka? 441 00:27:03,808 --> 00:27:05,765 - A jeni mirë? - Po. 442 00:27:05,983 --> 00:27:07,548 Po, jam mirë. 443 00:27:08,680 --> 00:27:12,550 Shiko, më ke ndjekur këtu? A ju tha asistentja që po vija? 444 00:27:12,637 --> 00:27:14,029 - Jo. - A fole me të? 445 00:27:14,115 --> 00:27:18,290 Jo, nuk fola me asistentin tuaj. Nuk është gjithçka për ju, e dini. 446 00:27:18,508 --> 00:27:23,074 Hawaii është një vend i bukur. Njerëzit vijnë këtu, zakonisht jo për t'ju ndjekur. 447 00:27:23,509 --> 00:27:26,206 Pra, po qëndroni vërtet? Do të qëndroni? 448 00:27:26,336 --> 00:27:30,076 Po, mendoj kështu. Më pëlqen shumë këtu. Këtu ndihem si në shtëpinë time. 449 00:27:30,381 --> 00:27:31,859 Unë thjesht e dua atë. 450 00:27:33,077 --> 00:27:34,643 Po, duhet të qëndroni. 451 00:27:34,774 --> 00:27:37,035 Unë e vlerësoj konsideratën tuaj. 452 00:27:37,383 --> 00:27:39,993 Tingëllon si Aldous ndoshta ndau shumë gjilpëra, 453 00:27:40,079 --> 00:27:42,471 kështu që faleminderit që u takuat me të pas meje. 454 00:27:42,689 --> 00:27:44,254 - Unë e vlerësoj atë. - Hmm. 455 00:27:45,602 --> 00:27:49,561 - Shpresoj të kalosh shumë mirë këtu. - Keni një darkë të mrekullueshme. 456 00:27:49,691 --> 00:27:50,909 faleminderit. 457 00:27:52,170 --> 00:27:53,648 Kurvë grupore. 458 00:27:54,171 --> 00:27:55,605 Psiko stalker. 459 00:27:56,258 --> 00:28:00,824 E dini çfarë? Është pushim. Mendoj se do të marr vetëm një pi'a colada, të lutem. 460 00:28:08,870 --> 00:28:10,522 Shikoni këtë djalë. 461 00:28:10,740 --> 00:28:13,349 Shikoni këtë djalë. 462 00:28:15,220 --> 00:28:18,133 Jo ne, shok. E drejtë? jo ne. 463 00:28:18,351 --> 00:28:22,090 Unë jam në Sex and the City. Çfarë ka, Miranda? 464 00:28:23,134 --> 00:28:27,223 Unë jam Samantha. Unë bëj seks me të gjithë. 465 00:28:27,309 --> 00:28:29,310 Ndoshta është mirë që ata janë këtu. 466 00:28:29,397 --> 00:28:32,311 E dini se çfarë dua të them? Ndoshta kjo është një sfidë nga Zoti 467 00:28:32,442 --> 00:28:34,399 që unë ta harroj atë. E dini? 468 00:28:34,616 --> 00:28:38,791 Ose ndoshta është një shenjë nga Zoti se duhet të jesh me të. 469 00:28:39,704 --> 00:28:41,401 E dua shfaqjen e saj. 470 00:28:41,922 --> 00:28:45,227 Kur përziejnë seksualitetin dhe dhuna, më pëlqen. 471 00:28:45,358 --> 00:28:47,663 Çfarë dreqin nuk shkon me ju të dy? Duhet të vazhdosh. 472 00:28:47,750 --> 00:28:49,925 Ju dëgjoj që e thoni këtë, por nuk është aq e lehtë. 473 00:28:50,055 --> 00:28:52,229 Është kaq e lehtë. Ju premtoj se është. 474 00:28:52,360 --> 00:28:54,012 Unë jetoja në jug të qendrës. 475 00:28:54,230 --> 00:28:56,927 Jug Qendrore. Dhe e urreja. 476 00:28:57,013 --> 00:28:58,275 Kjo është arsyeja pse u transferova në Oahu. 477 00:28:58,405 --> 00:29:00,667 Tani mund të të emërtoj mbi 200 lloje të ndryshme peshqish. 478 00:29:00,797 --> 00:29:02,362 - Jo, nuk mundesh. - Oh, po, mundem. 479 00:29:02,537 --> 00:29:03,929 - Bëje. - Po, nuk mundesh. 480 00:29:04,015 --> 00:29:09,017 G. Peshk fantazmë, peshk në skarë, peshk portier peshk grupor, dollar i gjelbër... 481 00:29:09,234 --> 00:29:10,887 Cili është peshku shtetëror i Havait? 482 00:29:11,017 --> 00:29:12,583 Humuhumunukunukuapua'a. 483 00:29:12,757 --> 00:29:14,453 - Po, kurvë. - Hej. 484 00:29:15,192 --> 00:29:17,802 - Je gati? - Po, thjesht do ta mbyll. 485 00:29:20,715 --> 00:29:24,543 Përshëndetje, zoti Bretter, zoti Brayden. Ku është gruaja juaj, zotëri? 486 00:29:25,065 --> 00:29:27,370 Ajo është në shtrat. 487 00:29:27,500 --> 00:29:29,458 Si po shkojnë gjërat me zonjën? 488 00:29:29,544 --> 00:29:33,719 Jo fantastike. Ajo është e komplikuar, si Kodi i Da Vinçit, 489 00:29:34,589 --> 00:29:37,373 ju e dini, por më e vështirë për të goditur. 490 00:29:38,721 --> 00:29:42,592 Por jeta është plot me mësime. Ju mësoni diçka të re çdo ditë. 491 00:29:44,287 --> 00:29:46,984 Pyes veten se çfarë do të mësoj nesër. 492 00:29:48,419 --> 00:29:49,594 Epo. 493 00:29:50,202 --> 00:29:51,551 - Natën e mirë, zotëri. - Natën e mirë. 494 00:29:51,768 --> 00:29:52,811 Natën e mirë, zotëri. 495 00:29:52,942 --> 00:29:55,638 Ik për të gjetur klitorisin mitik. 496 00:29:56,900 --> 00:30:02,205 Pra, Pjetër, a munde ta marrësh ajo zonja qe qan nga dhoma jote? 497 00:30:03,467 --> 00:30:04,902 Sepse unë mund të dërgoj dikë, nëse dëshironi. 498 00:30:05,032 --> 00:30:06,771 - Oh, a mundesh? - Po. 499 00:30:07,642 --> 00:30:10,338 Kjo është shumë qesharake. është. 500 00:30:11,469 --> 00:30:15,644 Epo, dëgjo, Sarah Marshall Show është e keqe. kujt i intereson? 501 00:30:15,774 --> 00:30:18,384 Unë bëj muzikën për atë program. 502 00:30:19,601 --> 00:30:22,124 A e përmenda që muzika lëkundet? 503 00:30:23,689 --> 00:30:27,343 Kjo është shumë e ëmbël nga ana juaj. Është shumë e ëmbël të thuash. 504 00:30:27,430 --> 00:30:29,517 Megjithatë, nuk duhet ta thuash këtë. Nuk është muzikë. 505 00:30:29,604 --> 00:30:32,214 Nuk ka melodi, janë vetëm tone. 506 00:30:32,344 --> 00:30:34,432 Vetëm tone të errëta, ogurzi. 507 00:30:36,215 --> 00:30:39,302 “Vrasësi i qenit masturbues është sërish i lirë. 508 00:30:39,432 --> 00:30:42,129 "Ai do të vrasë pronarin, por të paktën qentë janë të lumtur. " 509 00:30:49,131 --> 00:30:51,741 Unë nuk jam Aldous Snou, mendoj, ju e dini. 510 00:30:56,611 --> 00:30:59,352 Koha për të filluar muzikën 511 00:30:59,743 --> 00:31:01,656 Të gjithë do të ndezin dritën 512 00:31:02,265 --> 00:31:06,223 Po, po, do t'i nis gjërat në Muppet Show sonte 513 00:31:13,920 --> 00:31:16,530 - Krem pana apo kokrra të kuqe? - Krem pana. 514 00:31:18,313 --> 00:31:21,531 Këtu jemi, zotëri. Hani një mëngjes të mrekullueshëm. 515 00:31:21,966 --> 00:31:24,358 Sa tavolinë e bukur, kaq afër bufesë. 516 00:31:24,488 --> 00:31:26,880 Më vjen mirë që të pëlqen. Mahalo. 517 00:31:30,839 --> 00:31:32,622 Mirëmëngjes, zotëri. Mund të të filloj me ndonjë gjë? 518 00:31:32,708 --> 00:31:33,970 Lëng portokalli, kafe? 519 00:31:34,056 --> 00:31:37,492 Po për pak lëng ananasi me pak rum anash. 520 00:31:37,623 --> 00:31:41,450 sigurisht. Më pëlqen stili juaj. Djalë koktej. 521 00:31:41,667 --> 00:31:43,538 - Faleminderit. - Jeni të mirëseardhur. 522 00:31:43,755 --> 00:31:45,625 Ne kemi rezervuar tashmë kajakun e detit për mesditë. 523 00:31:45,756 --> 00:31:48,669 E dashur, e di që, por ti e di qe doja te shihja... 524 00:31:48,757 --> 00:31:52,323 - Hej. Përshëndetje, mik. - Hej. 525 00:31:52,409 --> 00:31:54,801 si jeni djema? Si ishte mbrëmja juaj? 526 00:31:54,932 --> 00:31:56,280 - E shkëlqyeshme. - E mrekullueshme. 527 00:31:56,584 --> 00:31:59,107 - Nuk ndjej asgjë. - Ne rregull. 528 00:31:59,629 --> 00:32:02,021 - A ndihet mirë? - Ende nuk ndjej asgjë. 529 00:32:02,108 --> 00:32:04,326 Mirë, sepse më dhemb. 530 00:32:04,413 --> 00:32:07,240 - A do ta bëje këtë për mua? - Po. 531 00:32:08,153 --> 00:32:11,936 - Po. - Jo, jo, jo. Nr. 532 00:32:12,459 --> 00:32:15,372 Zoti na vuri gojën në kokë për një arsye. Jo! 533 00:32:17,852 --> 00:32:20,243 - Po shkoj ne tualet. - Mirë. 534 00:32:21,287 --> 00:32:26,202 - A është gjithçka në rregull me ... - Waffles. 535 00:32:29,768 --> 00:32:33,072 - Ja ku shkoni, zotëri. Mëngjesi i kampionëve. - Oh, faleminderit. 536 00:32:33,204 --> 00:32:37,770 Dhe mos i trego askujt, por... Pak dashuri shtesë për ju. 537 00:32:39,553 --> 00:32:40,683 faleminderit. 538 00:32:40,815 --> 00:32:43,207 - Merre me qetësi. - Edhe ti. 539 00:32:55,818 --> 00:32:57,601 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 540 00:32:57,776 --> 00:32:59,167 Ky është vendi i jogës, po? 541 00:32:59,254 --> 00:33:02,602 po. Por nuk lejohet alkooli në studio. 542 00:33:03,342 --> 00:33:07,474 Oh, jo, dua të them, padyshim. Ky është vetëm lëng ananasi. 543 00:33:08,735 --> 00:33:12,170 Epo, nuk ka pije jashtë lejohet në studio. 544 00:33:13,128 --> 00:33:14,476 - A mund ta vendos? - Sigurisht. 545 00:33:14,693 --> 00:33:16,868 - E bukur, faleminderit. - Më pëlqen kapela jote. 546 00:33:16,998 --> 00:33:20,129 - Faleminderit. - Ju lutemi hiqeni atë përpara orës së mësimit. 547 00:33:22,826 --> 00:33:25,957 Hej, të gjithë, pse nuk i kapni të gjithë dyshekët tuaj? 548 00:33:27,914 --> 00:33:32,089 Më falni, ju njoh nga kopertina të revistës Namaste. Unë jam një tifoz i madh. 549 00:33:32,394 --> 00:33:34,612 faleminderit. Është shumë e ëmbël të thuash. 550 00:33:34,829 --> 00:33:38,482 Unë e vlerësoj atë. Natyrisht, unë nuk bëj joga për njohje. 551 00:33:38,656 --> 00:33:42,527 E drejtë, sigurisht që nuk do ta bënit. Atëherë ndaloni të jeni kaq të mirë në të. 552 00:33:44,397 --> 00:33:46,919 Kjo është shumë fleksibël. Kjo është e bukur. 553 00:33:49,094 --> 00:33:52,312 - Dhe, ju, ju njoh nga emisioni juaj. - Faleminderit. 554 00:33:52,442 --> 00:33:54,834 Dukesh shumë më i gjatë në emisionin tënd. 555 00:33:55,792 --> 00:33:57,966 - Unë nuk jam. - Jo, e di. 556 00:34:00,141 --> 00:34:03,489 Mirë, nëse thjesht doni të filloni duke i futur pëllëmbët në gjoks. 557 00:34:03,707 --> 00:34:07,447 Sot do të fillojmë me Surya Namaskar, ose Përshëndetja e Diellit. 558 00:34:07,534 --> 00:34:09,751 Le të bëjmë një inale të thellë. 559 00:34:10,274 --> 00:34:12,361 Nxirrni frymën dhe lëshoni duart. 560 00:34:12,448 --> 00:34:15,275 Inale, krahët deri në qiell. Vazhdoni. 561 00:34:16,319 --> 00:34:19,233 Mirë, nxirrni dhe paloseni përpara. 562 00:34:19,972 --> 00:34:24,147 Mbrapa të forta, të forta. Mirë, e shkëlqyer. 563 00:34:24,234 --> 00:34:26,017 Mos harroni se ky nuk është një konkurs, 564 00:34:26,235 --> 00:34:28,495 edhe pse ju të dy dukeni të jesh më i miri në klasë. 565 00:34:28,713 --> 00:34:31,105 E shkëlqyeshme. Forma perfekte, ju të dy, perfekte. 566 00:34:31,236 --> 00:34:33,932 Duke u ngjitur në qen me fytyrë poshtë. 567 00:34:34,541 --> 00:34:36,759 Mirë. Është shumë e rëndësishme në këtë pozë, 568 00:34:36,977 --> 00:34:40,195 që ju harkoni shpinën dhe mbajeni të sheshtë në të njëjtën kohë. 569 00:34:40,281 --> 00:34:42,805 Më duket se këto janë ide të kundërta. 570 00:34:43,022 --> 00:34:47,197 Jo, ata nuk janë, sepse ju jeni duke u përkulur shpinën kur është e sheshtë. 571 00:34:47,284 --> 00:34:48,415 Në rregull. 572 00:34:50,937 --> 00:34:55,112 Mirë, po, largoje. Djersitni të gjitha toksinat që nga ky mëngjes. 573 00:34:55,416 --> 00:34:57,590 - Hajde zonjë. - Emri im është Prana, 574 00:34:57,722 --> 00:34:59,982 dhe e di që nuk ishte vetëm lëng. 575 00:35:00,200 --> 00:35:04,680 Nuk ke nevojë vërtet për ndonjë rregullim, kështu që unë do ta bëj këtë për veten time. 576 00:35:05,332 --> 00:35:07,419 Vetëm për të mësuar nga trupi juaj, 577 00:35:07,724 --> 00:35:09,376 memorizoni trupin tuaj. 578 00:35:10,203 --> 00:35:12,812 - Mirë. Këmbët e forta. - Hajde. 579 00:35:13,769 --> 00:35:15,770 Lëkurë dhe formë perfekte. 580 00:35:16,683 --> 00:35:19,727 Mirë, klasë, do të doja tani lëvizni në një koke me tre këmbë. 581 00:35:19,902 --> 00:35:21,597 Kjo është më shumë një pozë e avancuar, 582 00:35:21,815 --> 00:35:24,511 kështu që nëse nuk ndiheni rehat ose mjaftueshëm i fortë, 583 00:35:24,598 --> 00:35:28,382 ju lutem mos ngurroni të shtriheni vetëm në dyshek në pozën e fëmijës. 584 00:35:28,469 --> 00:35:29,730 e kuptova. 585 00:35:29,947 --> 00:35:32,948 Në rregull, kështu që le të zbresim të gjithë në dyshekët tanë. 586 00:35:33,166 --> 00:35:36,297 Merrni një pozicion përgatitor për kokën e trekëmbëshit. 587 00:35:36,384 --> 00:35:37,428 Nëse nuk ndiheni rehat, 588 00:35:37,646 --> 00:35:40,777 nuk ka turp thjesht duke u shtrirë në dyshek në pozën e fëmijës. 589 00:35:40,863 --> 00:35:42,342 Zonjë, e kuptova. 590 00:35:42,430 --> 00:35:45,343 Mirë, kështu që le të përgatitemi për të dalë. Mirë. 591 00:35:46,822 --> 00:35:49,866 Zotëri, nëse doni thjesht të shtriheni në pozën e fëmijës. 592 00:35:49,953 --> 00:35:50,997 Tani, të gjithë më keni dëgjuar të them, 593 00:35:51,084 --> 00:35:54,128 “Nëse doni të jeni në pozën e fëmijës, kjo është në rregull. " 594 00:35:54,215 --> 00:35:56,303 - Vetëm në rast se lëndohet. - Sillni, sillni. 595 00:35:56,433 --> 00:35:58,607 Nuk dua të thyesh qafën. 596 00:35:58,825 --> 00:36:00,260 - Çfarë ka? - Thjesht pusho. 597 00:36:00,478 --> 00:36:02,348 Këmbët e mia, kjo është ajo. 598 00:36:02,478 --> 00:36:04,653 Ne jemi duke bërë ballafaqime të qeta sot. 599 00:36:04,740 --> 00:36:07,697 Unë po bëj një mbajtëse dore, dreq nënë! Unë jam duke bërë një qëndrim dore. 600 00:36:07,784 --> 00:36:09,437 Mirë, e dini, pse të mos e lirojmë. 601 00:36:09,567 --> 00:36:10,785 Faleminderit Zotit. 602 00:36:11,220 --> 00:36:13,743 Mirë, të gjithë. Mirë. 603 00:36:18,004 --> 00:36:19,135 Hej. 604 00:36:19,440 --> 00:36:20,919 Je Chuck? 605 00:36:21,005 --> 00:36:24,354 Oh, burrë, ju e dini, ata nuk do ta ndryshojnë atë fletushka. 606 00:36:24,659 --> 00:36:28,007 Ky është emri im në kontinent. Emri im Havai është Koonu. 607 00:36:28,442 --> 00:36:29,660 E bukur, më fal. 608 00:36:29,878 --> 00:36:31,052 Jo, gjithçka është mirë. 609 00:36:31,138 --> 00:36:34,183 A ka Koonu disa, si p.sh. Kuptimi i ftohtë Havai? 610 00:36:34,270 --> 00:36:36,140 Do të thotë Çak. 611 00:36:36,227 --> 00:36:37,705 E futa në një bazë të dhënash. 612 00:36:37,923 --> 00:36:41,055 Ka një gjë që mund të vazhdosh, në internet, thjesht shkruani emrin tuaj, 613 00:36:41,271 --> 00:36:42,315 dhe thjesht e thotë atë. 614 00:36:44,359 --> 00:36:45,316 si e ke emrin? 615 00:36:45,534 --> 00:36:46,664 - Unë jam Pjetri. - Pjetri. 616 00:36:46,882 --> 00:36:48,447 - Po. - Do të të vë një emër Havai. 617 00:36:48,534 --> 00:36:49,796 Oh, shkëlqyeshëm. 618 00:36:53,362 --> 00:36:54,710 Pepiopi. 619 00:36:57,015 --> 00:36:59,190 - E shkëlqyeshme. - Pepiopi, duket se ke pak dhimbje 620 00:36:59,407 --> 00:37:01,147 pas atyre syve. 621 00:37:02,712 --> 00:37:04,495 Po, ndoshta pak. 622 00:37:05,322 --> 00:37:07,409 Ka vërtet vetëm një kurë për këtë. 623 00:37:07,540 --> 00:37:08,583 Çfarë është kjo? 624 00:37:08,670 --> 00:37:10,323 Barërat e këqija. Keni ndonjë? 625 00:37:12,628 --> 00:37:15,020 - Jo. - Epo, atëherë le të shkojmë të bëjmë sërf. 626 00:37:18,151 --> 00:37:21,283 Mirë, kur të jemi atje, Unë dua që ju të injoroni instinktet tuaja. 627 00:37:21,500 --> 00:37:24,544 Unë do të jem instinktet tuaja. Koonu do të jenë instinktet tuaja. 628 00:37:24,718 --> 00:37:26,110 Mos bëj asgjë. 629 00:37:26,197 --> 00:37:28,589 Mos u mundoni të shfletoni, mos e bëni atë. 630 00:37:29,545 --> 00:37:31,720 Sa më pak të bëni, aq më shumë bëni. 631 00:37:31,937 --> 00:37:34,243 Le të të shohim të dalësh. Shpej atë! 632 00:37:38,287 --> 00:37:39,418 Kjo nuk është aspak. 633 00:37:39,548 --> 00:37:40,984 Bëni më pak. Zbrisni. Provoni më pak. Bëjeni përsëri. 634 00:37:43,288 --> 00:37:44,420 Pop up. 635 00:37:45,159 --> 00:37:46,854 Jo, shumë ngadalë. Bëni më pak. 636 00:37:46,942 --> 00:37:48,072 Pop up. 637 00:37:48,725 --> 00:37:49,769 Pop up. 638 00:37:49,855 --> 00:37:52,161 Ju jeni duke bërë shumë. Bëni më pak. Hidhe poshtë. 639 00:37:52,247 --> 00:37:53,421 Shfaqet tani. 640 00:37:53,596 --> 00:37:54,857 Ndalo! Zbrisni. Zbrit atje poshtë. 641 00:37:55,074 --> 00:37:57,162 Mbani mend, mos bëni asgjë. 642 00:37:57,901 --> 00:37:59,467 Asgjë. Pop up. 643 00:38:02,164 --> 00:38:03,729 Epo, ti... Jo, duhet të bësh më shumë se kaq, 644 00:38:03,816 --> 00:38:04,990 sepse thjesht po shtrihesh. 645 00:38:05,077 --> 00:38:06,121 Duket sikur po hipni në boogie. 646 00:38:06,251 --> 00:38:08,339 Thjesht bëjeni. Ndjeni atë. Pop up. 647 00:38:09,991 --> 00:38:12,906 Po. Nuk ishte ashtu, por ne do ta kuptojmë, atje jashtë. 648 00:38:12,992 --> 00:38:14,036 Le të shkojmë sërf, hajde. 649 00:38:14,166 --> 00:38:16,124 Të gjithë po mësojnë se si, hajde dhe... 650 00:38:16,254 --> 00:38:18,559 Moti jashtë është mot 651 00:38:20,212 --> 00:38:22,300 Sa kohë keni jetuar këtu? 652 00:38:22,386 --> 00:38:25,301 Njeri, nuk e di. Unë hoqa dorë nga veshja e një ore kur u largova këtu. 653 00:38:25,431 --> 00:38:27,823 - Uau, kjo është shumë e bukur. - Po. 654 00:38:27,909 --> 00:38:31,998 Jo, sikur celulari im ka një orë në të, kështu që nuk kam vërtet nevojë për të. 655 00:38:32,085 --> 00:38:34,825 E drejtë, kështu që në thelb është e njëjta gjë. 656 00:38:35,434 --> 00:38:38,652 - Sa vjeç jeni? - Nuk besoj shumë në moshë apo numra, 657 00:38:38,782 --> 00:38:41,566 e dini, unë nuk... Dua të them, nëse duhet të vendosni një numër në të, 658 00:38:41,696 --> 00:38:44,088 Mendoj se do të isha 44 vjeç. 659 00:38:46,480 --> 00:38:47,611 Dreqin! 660 00:38:48,350 --> 00:38:50,655 Faleminderit që më nxorre këtu. 661 00:38:51,786 --> 00:38:54,699 Kjo është hera e parë që ndihem mirë në tre javë apo më shumë. 662 00:38:54,917 --> 00:38:57,527 Ju duhet të ktheheni në atë bord është ajo që ju duhet të bëni. 663 00:38:57,657 --> 00:38:59,527 - Po? - Hej, këtu është marrëveshja. 664 00:38:59,614 --> 00:39:00,962 Kur jeta të jep limon, 665 00:39:01,180 --> 00:39:03,354 Thjesht thuaj: "Qi limonët" dhe liro me kusht. 666 00:39:03,485 --> 00:39:06,180 Po. Jo. Ju e thatë atë, plotësisht. 667 00:39:06,312 --> 00:39:08,268 Thjesht duhet të tërhiqesh lart me veshjen tënde, 668 00:39:08,486 --> 00:39:09,443 kthehu ne ate bord... 669 00:39:09,616 --> 00:39:11,096 Hej, shiko, burrë, nëse sulmoheni nga një peshkaqen, 670 00:39:11,313 --> 00:39:12,748 do të heqësh dorë nga sërfi? 671 00:39:12,879 --> 00:39:14,531 Ndoshta, po. 672 00:39:14,618 --> 00:39:17,358 Le të hyjmë, në rregull. Tacos janë mbi mua. 673 00:39:18,098 --> 00:39:20,358 Mund të përpiqeni të dëgjoni për atë që po të them, Brian? 674 00:39:20,576 --> 00:39:23,099 Unë jam konfuz dhe nuk di çfarë të bëj. 675 00:39:23,185 --> 00:39:24,447 Çfarë po ndodh me atë kapele? 676 00:39:24,665 --> 00:39:27,274 Çfarë je ti në Klubin Social Buena Vista? 677 00:39:27,360 --> 00:39:28,492 Kjo është një kapele e bukur. 678 00:39:28,622 --> 00:39:31,318 Çfarë anëtari i Brat Pack jeni? 679 00:39:31,535 --> 00:39:34,450 Ti dukesh si një nga ata djem i dyshuar për vrasjen e JFK. 680 00:39:34,536 --> 00:39:36,842 Kjo është shumë qesharake. Kjo është e mrekullueshme. 681 00:39:36,928 --> 00:39:38,929 Thuaji të bëjë miq. 682 00:39:39,234 --> 00:39:41,538 Duhet të dilni atje dhe bëj disa miq, burrë. 683 00:39:41,756 --> 00:39:43,191 A është Liz atje tani? 684 00:39:43,409 --> 00:39:45,496 Jo, jo, ajo nuk është këtu, mik. 685 00:39:45,583 --> 00:39:46,627 Sapo e dëgjova. 686 00:39:46,845 --> 00:39:48,193 Ajo ka ikur. 687 00:39:48,844 --> 00:39:50,715 kë po shikoni? 688 00:39:50,932 --> 00:39:51,976 Çfarë? 689 00:39:52,063 --> 00:39:53,759 A është ajo ende... Përshëndetje, Liz. 690 00:39:53,846 --> 00:39:57,717 Jo. Betohem në varrin e nënës sime,... Mirë, ishte Liz. 691 00:39:58,021 --> 00:39:59,979 Ajo nuk ishte këtu gjatë gjithë kohës. 692 00:40:00,109 --> 00:40:02,283 Dilni dhe takoni njerëz. Ne takojmë njerëz gjatë gjithë kohës... 693 00:40:02,413 --> 00:40:03,849 - Gjatë gjithë kohës me pushime. - Vazhdimisht. 694 00:40:03,936 --> 00:40:06,893 Unë u përpoqa, në rregull, ka disa tipa këtu, 695 00:40:07,067 --> 00:40:09,155 por ato janë disi të çuditshme. 696 00:40:09,503 --> 00:40:11,372 Thjesht ji miqësor. 697 00:40:11,460 --> 00:40:12,590 Hekurosni këmishën tuaj. 698 00:40:12,721 --> 00:40:14,069 Hekurosni këmishën tuaj, dukeni të mprehta. 699 00:40:14,287 --> 00:40:15,852 Edhe bluzat tuaja. 700 00:40:16,374 --> 00:40:18,983 Është kjo vajzë në tavolinën e pritjes kush eshte goxha i lezetshem. 701 00:40:19,723 --> 00:40:22,507 Oh, po. E dini çfarë? Shkoni të bëni një qëndrim tjetër të pistë për një natë. 702 00:40:22,637 --> 00:40:24,376 Kjo funksionoi shumë mirë më parë. 703 00:40:24,507 --> 00:40:27,421 Çfarë do nga unë? Thjesht më the se duhet të takoj njerëz. 704 00:40:27,508 --> 00:40:30,030 Kërkojeni të dalë. Ndoshta kjo është ajo që ai ka nevojë, është një rikthim. 705 00:40:30,117 --> 00:40:31,987 Ai ka pasur shumë shanse për kërcime. Kjo nuk është... 706 00:40:32,205 --> 00:40:33,249 A mund të futemi në të njëjtin ekip këtu? 707 00:40:33,466 --> 00:40:36,510 Mirë, më fal. Jemi në të njëjtin ekip. Na vjen keq. 708 00:40:37,728 --> 00:40:39,511 Duhet të dilni në një takim me këtë vajzë. 709 00:40:39,598 --> 00:40:40,860 Epo, ndoshta do t'i kërkoj asaj të dalë atëherë. 710 00:40:41,076 --> 00:40:42,947 - Po. - Kështu thotë gruaja ime. 711 00:40:43,382 --> 00:40:46,209 - Hej, edhe unë jam në Hawaii! Oh, kjo është e rregullt. 712 00:40:46,600 --> 00:40:48,383 Aloha, kurva! 713 00:40:49,427 --> 00:40:50,993 Kjo është shumë e lezetshme. 714 00:40:54,211 --> 00:40:56,733 Ata nuk janë amerikanë vendas, Brian. 715 00:40:59,125 --> 00:41:00,256 - Bri... - Çfarë po bën? 716 00:41:00,473 --> 00:41:02,474 - Luha. A është e drejtë? - Oh, po. 717 00:41:02,779 --> 00:41:03,909 Quhet hula. 718 00:41:04,127 --> 00:41:05,780 - Luau? - Jo, hula. 719 00:41:05,996 --> 00:41:06,954 Po bën një luau? 720 00:41:21,523 --> 00:41:22,566 - Hej. - Hej. 721 00:41:22,697 --> 00:41:23,827 - Pjetri. - Uau. 722 00:41:25,393 --> 00:41:28,438 Dukesh bukur. Dua të them, është një fustan i bukur. 723 00:41:28,611 --> 00:41:29,568 - Faleminderit. - Po. 724 00:41:29,786 --> 00:41:31,003 Kjo do të jetë argëtuese. 725 00:41:31,221 --> 00:41:32,395 Lei? 726 00:41:37,092 --> 00:41:39,788 A mund të të ndihmoj me diçka tjetër, Piter? 727 00:41:40,092 --> 00:41:42,093 Jo, thjesht do të pi një pije. Unë thjesht do të shkoj brenda. 728 00:41:42,180 --> 00:41:44,572 - Gëzuar 4 Korrikun! - Faleminderit. 729 00:41:46,964 --> 00:41:47,921 Aloha! 730 00:42:01,795 --> 00:42:03,664 - Mbarove këtu? - Jo, në fakt, sapo u ula, 731 00:42:03,882 --> 00:42:05,621 Unë jam vetëm duke filluar. Është e shijshme, megjithatë, faleminderit. 732 00:42:05,839 --> 00:42:07,839 Unë do të shkoj të qij veten. 733 00:42:07,927 --> 00:42:09,710 - Më fal, çfarë? - Mahalo. 734 00:42:12,754 --> 00:42:13,971 Përshëndetje, Peter. 735 00:42:15,842 --> 00:42:17,407 Hej. Hej, vëlla. 736 00:42:19,408 --> 00:42:20,887 - Përshëndetje. - Hej, në rregull. 737 00:42:21,061 --> 00:42:22,844 Më falni. Më falni. 738 00:42:22,931 --> 00:42:26,062 Të gjithë, mund të kem vëmendjen tuaj për një sekondë, të lutem. 739 00:42:26,192 --> 00:42:29,107 Kemi një të ftuar shumë special me ne këtu, sot. 740 00:42:29,193 --> 00:42:33,368 Ai është këngëtari kryesor i grupit, Infant Sorrow, 741 00:42:34,195 --> 00:42:37,761 një nga muzikantët e mi të preferuar të të gjitha kohërave. Ai është kaq i mrekullueshëm. 742 00:42:38,805 --> 00:42:40,979 Të lutem, të lutem, le të marrim... 743 00:42:41,501 --> 00:42:45,676 Le të shohim nëse mund ta marrim atë këtu, Zoti Aldous Snou. Të lutem, hajde. 744 00:42:46,720 --> 00:42:47,764 Ndani dhuratën tuaj. 745 00:42:47,894 --> 00:42:49,112 Thirrjet e detyrës dhe të gjitha këto. 746 00:42:49,243 --> 00:42:52,983 Po përpiqem të jem inkognito, është e çuditshme. Është si punë për mua, kjo nuk është kënaqësi. 747 00:42:53,200 --> 00:42:54,766 Hej! faleminderit! 748 00:43:03,507 --> 00:43:05,899 faleminderit. Sa hyrje e bukur. 749 00:43:06,117 --> 00:43:08,509 Çfarë i riu ekscentrik dhe i sigurt. 750 00:43:08,639 --> 00:43:12,075 Do të doja t'i kushtoja këtë këngë për një grua shumë të bukur që është këtu sot. 751 00:43:12,292 --> 00:43:14,988 Është Miss Sarah Marshall, ja ku është. 752 00:43:15,902 --> 00:43:17,076 Shikoje atë, blimey! 753 00:43:25,514 --> 00:43:27,905 I vjetër si qiejt e lashtë 754 00:43:28,209 --> 00:43:30,819 Kam pasur këta sy endacakë 755 00:43:31,645 --> 00:43:33,950 por ti më befasove 756 00:43:34,081 --> 00:43:36,473 kur më lë brenda teje 757 00:43:38,430 --> 00:43:40,126 Brenda teje 758 00:43:40,822 --> 00:43:42,909 Brenda teje 759 00:43:43,258 --> 00:43:44,692 Kjo ndodhi nga ora 6:00 deri në mesnatë. 760 00:43:44,823 --> 00:43:48,954 Më mëso si të rritem ndërsa unë lëviz brenda teje 761 00:43:50,955 --> 00:43:52,738 Brenda jush 762 00:43:53,651 --> 00:43:55,956 - Brenda teje - Brenda jush 763 00:43:57,218 --> 00:44:00,044 Kam dëshirë të jem, a është gabim të jesh 764 00:44:00,131 --> 00:44:02,436 brenda jush 765 00:44:03,350 --> 00:44:07,525 Brenda teje të shqetësuarit gjejnë ëndrrat e tyre 766 00:44:09,612 --> 00:44:13,483 Brenda teje ky mbret ka gjetur mbretëreshën e tij 767 00:44:20,137 --> 00:44:21,180 Hej. 768 00:44:21,311 --> 00:44:22,442 Ju jeni nga bufeja e mëngjesit, apo jo? 769 00:44:22,659 --> 00:44:23,572 - Po. - Krem pana apo manaferrat? 770 00:44:23,703 --> 00:44:24,746 Po. Po, unë jam Peter. 771 00:44:26,834 --> 00:44:27,661 - Kemo. - Kemo. 772 00:44:27,747 --> 00:44:29,965 - Mirë që u njohëm, burrë. - Mirë që u njohëm, o burrë. 773 00:44:30,183 --> 00:44:32,445 - Pini një birrë. - Faleminderit. faleminderit. 774 00:44:34,967 --> 00:44:36,402 Sarah Marshall. 775 00:44:36,532 --> 00:44:37,576 po. 776 00:44:39,229 --> 00:44:41,230 Si e dini Po takohesha me Sarah Marshall? 777 00:44:41,316 --> 00:44:43,839 Më tha Dwayne. Më tha Çaku. 778 00:44:44,666 --> 00:44:45,796 Edhe Rasheli më tha. 779 00:44:46,014 --> 00:44:49,971 Kam dëgjuar për të nga të gjithë. Duhet të ndalosh së foluri për të. 780 00:44:50,406 --> 00:44:52,493 Është si Sopranot. 781 00:44:52,667 --> 00:44:53,929 Ka mbaruar. 782 00:44:54,581 --> 00:44:56,233 Gjeni një shfaqje të re. 783 00:44:57,800 --> 00:44:59,365 Ju duhet një përqafim. 784 00:44:59,669 --> 00:45:01,148 Ejani këtu. 785 00:45:02,888 --> 00:45:04,367 Oh, faleminderit. 786 00:45:04,453 --> 00:45:06,236 Je tmerresisht i mire. 787 00:45:07,498 --> 00:45:10,194 Më duhet të shkoj. Unë jam duke përgatitur derr për luau nesër. 788 00:45:10,325 --> 00:45:13,021 Duhet të vini dhe të më ndihmoni. Do t'ju largojë mendjen nga gjërat. 789 00:45:13,238 --> 00:45:15,109 - Po? Nuk ju pengon? - Jo. 790 00:45:15,630 --> 00:45:18,327 Dua të them, duhet të them që jam një kuzhinier mjaft i mirë. 791 00:45:18,761 --> 00:45:20,023 në rregull! 792 00:45:23,241 --> 00:45:25,938 nuk mundem! Ju lutem mos më bëni ta bëj këtë! 793 00:45:26,155 --> 00:45:27,199 Bëje atë! 794 00:45:27,286 --> 00:45:29,808 me vjen keq! me vjen keq! 795 00:45:34,592 --> 00:45:36,157 Mund të ndaloni së qari tani. 796 00:45:36,375 --> 00:45:37,941 Ai tashmë ka vdekur. 797 00:45:38,463 --> 00:45:39,941 nuk po qaj. 798 00:45:40,029 --> 00:45:41,289 Duhet të ndalosh së qari. 799 00:45:41,507 --> 00:45:43,029 Unë nuk qaj. Unë nuk jam një fëmijë. 800 00:45:43,160 --> 00:45:46,073 Vërtet? Sepse dukesh si një fëmijë gjigant. 801 00:45:46,378 --> 00:45:48,987 me vjen keq. Nuk e kisha parasysh fare këtë. 802 00:45:58,685 --> 00:45:59,947 Hej. 803 00:46:00,164 --> 00:46:04,643 Dëgjo, a do të doje të rrije sonte, si, jo në një funksion zyrtar hoteli? 804 00:46:04,731 --> 00:46:05,992 Po. Plotësisht. 805 00:46:06,209 --> 00:46:08,688 Një bandë prej nesh do të shkojnë në këtë, si, gjë e vogël plazhi më pas. 806 00:46:08,818 --> 00:46:11,080 Jeni plotësisht të mirëpritur të vini. 807 00:46:11,602 --> 00:46:13,298 Ndoshta mund të shkojmë së bashku? 808 00:46:13,516 --> 00:46:14,951 Po, çfarëdo. 809 00:46:15,385 --> 00:46:16,603 Dua të them që ne nuk duhet, nëse nuk dëshiron, 810 00:46:16,821 --> 00:46:17,777 Thjesht mendova se ndoshta... 811 00:46:17,865 --> 00:46:19,344 Jo, dëgjo, ju nuk duhet ta bëni këtë të çuditshme. 812 00:46:19,430 --> 00:46:21,213 Ju ose dëshironi të shkoni ose nuk dëshironi. 813 00:46:22,779 --> 00:46:24,432 - Do të doja shumë. - Mirë. 814 00:46:25,084 --> 00:46:27,694 I mrekullueshëm. Pse nuk shkoni lart, ndërro atë këmishë, 815 00:46:27,868 --> 00:46:30,607 dhe unë do t'ju takoj përpara, si pesë? 816 00:46:40,697 --> 00:46:43,829 - Kjo është shumë e lezetshme. - Të pëlqen? 817 00:46:56,789 --> 00:46:59,050 Pra, çfarë ju solli në Hawaii? 818 00:47:00,399 --> 00:47:02,703 - Një tip. - Sigurisht. 819 00:47:02,833 --> 00:47:06,052 Një shok surfist. E dini, WCT, top 44. 820 00:47:09,400 --> 00:47:10,532 Plotësisht. 821 00:47:12,315 --> 00:47:14,707 Ne ishim bashkë për dy vjet. 822 00:47:15,011 --> 00:47:17,708 E braktisi shkollën, u shpërngul këtu me të. 823 00:47:17,838 --> 00:47:19,926 Tre javë më vonë, E kapa duke më tradhtuar, 824 00:47:20,143 --> 00:47:22,404 kështu që u largova dhe kaq. 825 00:47:23,448 --> 00:47:25,014 Çfarë gomari. 826 00:47:25,970 --> 00:47:27,537 Jo, ai është thjesht një djalë. 827 00:47:30,015 --> 00:47:33,886 Keni menduar ndonjëherë të ktheheni në shtëpi, duke mbaruar shkollën, apo... 828 00:47:35,234 --> 00:47:36,191 Nr. 829 00:47:37,017 --> 00:47:39,018 Jo. Unë punoj në hotel, 830 00:47:40,062 --> 00:47:42,758 me të vërtetë nuk duhet të ketë një të ardhme atje. 831 00:47:44,106 --> 00:47:45,585 Mirë, radha ime. 832 00:47:45,976 --> 00:47:47,150 Në rregull. 833 00:47:47,977 --> 00:47:52,152 Pra, si ju pëlqen duke shkruar muzikë për një shfaqje televizive? 834 00:47:55,152 --> 00:47:57,457 Është e mrekullueshme, ju e dini. Njerëzit janë të mrekullueshëm. 835 00:47:57,544 --> 00:48:00,589 Është mirë të kesh një pagë të qëndrueshme. Është... Unë jam shumë me fat. 836 00:48:00,675 --> 00:48:01,719 Oh, Zoti im, ju e urreni atë. 837 00:48:01,937 --> 00:48:04,111 E urrej kaq shumë. 838 00:48:04,459 --> 00:48:06,721 Pra, atëherë, bëni diçka për të. 839 00:48:10,504 --> 00:48:11,417 Më falni. 840 00:48:11,635 --> 00:48:14,767 Unë thjesht po them, nëse urren diçka, ndryshoje atë. 841 00:48:14,853 --> 00:48:16,550 - Mos u ndal. - Epo, po përpiqem. 842 00:48:18,637 --> 00:48:21,246 Unë në fakt jam duke punuar në një rock opera. 843 00:48:22,290 --> 00:48:23,726 - Po? - Po. 844 00:48:25,074 --> 00:48:27,292 Për çfarë flet opera juaj rock? 845 00:48:29,770 --> 00:48:31,032 Drakula. 846 00:48:32,511 --> 00:48:35,294 Po, dhe dashuri e përjetshme, ju e dini. Kjo është tema. 847 00:48:35,424 --> 00:48:38,860 Por unë mendoj se të dyja shkojnë dorë për dore, ju e dini? 848 00:48:39,382 --> 00:48:40,643 Dhe unë... 849 00:48:42,730 --> 00:48:45,731 Unë kam këtë vizion për ta bërë atë me kukulla. 850 00:48:48,558 --> 00:48:50,341 Dua të them, njerëzit gjithashtu, ju e dini. 851 00:48:52,821 --> 00:48:54,169 Pse Drakula? 852 00:48:54,299 --> 00:48:58,040 Sepse ai është një burrë si kushdo tjetër. Ai thjesht dëshiron të jetë i dashur. 853 00:48:58,256 --> 00:48:59,909 Dhe sa herë që afrohet për një grua njerëzore, 854 00:49:00,127 --> 00:49:01,692 ai përfundon duke e mbytur dhe vrarë atë, 855 00:49:01,780 --> 00:49:04,389 që është një ndjenjë me të cilën jam njohur. 856 00:49:04,519 --> 00:49:06,390 Çfarë? Kjo është vetëm një shaka. 857 00:49:06,607 --> 00:49:08,347 - Oh, dreq. - Çfarë? 858 00:49:09,216 --> 00:49:12,217 Ish-i im. Nëse unë vrapoj, ju vraponi. 859 00:49:13,783 --> 00:49:15,566 - E kuptoni? - Jo, nuk e kuptoj fare. 860 00:49:15,784 --> 00:49:17,523 Nënë e ndyrë! Dipshit! 861 00:49:17,653 --> 00:49:18,567 Rachel, çfarë po bën? 862 00:49:18,784 --> 00:49:20,437 Mendova se të thashë për të qëndruar përsëri në ishullin tuaj. 863 00:49:20,568 --> 00:49:21,611 Merre me qetësi, thjesht merre me qetësi. 864 00:49:21,698 --> 00:49:22,872 Po, e dini çfarë? Marrëveshja ka përfunduar më 9 prill. 865 00:49:22,960 --> 00:49:25,134 Epo, marrëveshja është rikthyer, ndyrë nënë. 866 00:49:25,264 --> 00:49:27,135 Ti nuk je shefi në këtë fshat. Unë jam shefi. 867 00:49:27,351 --> 00:49:28,395 Nga idiotët? 868 00:49:28,483 --> 00:49:31,179 Rachel, më lër ta trajtoj këtë. Unë e njoh shokun e tij. Më lejoni ta trajtoj këtë, në rregull? 869 00:49:31,310 --> 00:49:32,744 Shkoni përpara. 870 00:49:33,614 --> 00:49:35,571 Hej, burrë, më mban mend nga mëngjesi? 871 00:49:35,789 --> 00:49:38,398 - Oh, po, djali i koktejit, është e drejtë. - Po. 872 00:49:38,486 --> 00:49:41,617 Kjo nuk është bufeja e mëngjesit. Çfarë, ti me vajzën time? 873 00:49:41,747 --> 00:49:43,835 Duke e mbajtur atë të ngrohtë për mua natën, a? 874 00:49:44,009 --> 00:49:46,009 Hej, çfarë po bën këtu? 875 00:49:50,054 --> 00:49:51,532 Kjo është e drejtë. Thjesht goditi atë! 876 00:49:51,619 --> 00:49:52,880 Rachel, duhet të ikim nga këtu. Rachel? 877 00:49:53,011 --> 00:49:55,055 Ju merrni atë që meritoni. 878 00:50:07,058 --> 00:50:10,624 Vetëm një djalë? Jo, ai tipi ishte një burrë i ndyrë. 879 00:50:10,842 --> 00:50:14,669 Jo, jo, jo. Ai është një budalla. Nuk më besohet se jam takuar ndonjëherë me të. 880 00:50:15,625 --> 00:50:17,409 - U çmendët. - Po. 881 00:50:17,931 --> 00:50:20,409 Ju djema jeni jofunksionalë. 882 00:50:21,018 --> 00:50:23,454 Ti ishe si një nga ato vajza nga Shija e Dashurisë. 883 00:50:23,541 --> 00:50:24,889 - Nga çfarë? - Ti ishe. 884 00:50:25,020 --> 00:50:26,890 "Do të të vras, do të të vras." 885 00:50:28,238 --> 00:50:30,108 Mirë, do të shkoj të na marr një raund tjetër. 886 00:50:30,195 --> 00:50:32,195 Unë do ta kap atë. Nuk është ndonjë gjë e madhe. 887 00:50:32,283 --> 00:50:35,935 Ju nuk keni pse të kënaqeni me mua. Unë nuk jam ajo lloj vajze. 888 00:50:48,765 --> 00:50:50,331 Dukesh kaq e nxehtë. 889 00:50:50,462 --> 00:50:52,723 Më jep skenën e krimit. Më jep vajzën e pistë të skenës së krimit. 890 00:50:52,940 --> 00:50:55,028 Andr� Gjiganti, jashtë goditjes, të lutem. 891 00:50:55,115 --> 00:50:57,115 Mutombo, jashtë goditjes, hajde. 892 00:51:25,601 --> 00:51:28,907 A e dini se ka një foto prej jush duke ndezur, 893 00:51:29,037 --> 00:51:30,473 varur në dhomën e burrave? 894 00:51:30,690 --> 00:51:33,604 Po. E urrej aq shumë. 895 00:51:33,735 --> 00:51:36,343 I dashuri im jackass më detyroi ta bëja atë. 896 00:51:36,952 --> 00:51:38,823 Keoki e mori, po aty. 897 00:51:38,910 --> 00:51:40,997 Dhe i kërkova që ta hiqte, 898 00:51:41,127 --> 00:51:44,563 por ai tha se do të shkatërrohej bilanci i kolazhit. 899 00:51:45,607 --> 00:51:47,173 A doni që unë të provoj për të zbritur atë për ju? 900 00:51:47,390 --> 00:51:51,044 Jo, jo, jo, ai do të të vrasë. Si, të vrasin vërtet. 901 00:51:53,001 --> 00:51:55,305 Por kam një surprizë për ju. 902 00:51:55,828 --> 00:51:57,088 Vërtet, çfarë? 903 00:51:57,176 --> 00:51:58,437 Ne do të bëjmë një pushim të shpejtë. 904 00:51:58,655 --> 00:52:00,612 Sonte kemi një të ftuar special nga kontinenti, 905 00:52:00,742 --> 00:52:03,525 duke kënduar një këngë nga muzika e tij Dracula, 906 00:52:03,873 --> 00:52:06,874 ju lutem mirë se vini në skenë, Zoti Peter Bretter. 907 00:52:08,744 --> 00:52:09,918 Peter! 908 00:52:10,006 --> 00:52:11,657 Po! Shko merr ato, tigër! 909 00:52:11,789 --> 00:52:12,701 Ju lutem mos. 910 00:52:14,049 --> 00:52:15,311 Peter! 911 00:52:15,615 --> 00:52:18,051 - Rachel... - Drakula! Peter! 912 00:52:23,443 --> 00:52:24,705 Merrni ato! 913 00:52:24,922 --> 00:52:25,835 Çfarë ka? 914 00:52:32,533 --> 00:52:33,881 faleminderit. 915 00:52:36,708 --> 00:52:38,143 E dini, unë mund të luaj diçka tjetër. 916 00:52:38,274 --> 00:52:39,709 Thjesht mendoj se kjo mund të jetë jashtë kontekstit... 917 00:52:39,926 --> 00:52:41,492 Drakula muzikore! 918 00:52:43,493 --> 00:52:44,841 faleminderit. 919 00:53:05,063 --> 00:53:09,543 Po bëhet disi e vështirë për t'u besuar gjërat do të përmirësohen 920 00:53:11,848 --> 00:53:17,589 Kam qenë duke u mbytur për një kohë të gjatë për të besuar se batica do të kthehet 921 00:53:19,329 --> 00:53:24,460 Dhe kam jetuar shumë për të besuar gjërat do të bëhen më të lehta tani 922 00:53:26,635 --> 00:53:31,245 Unë jam ende duke u përpjekur të largoj dhimbjen nga mësimet që kam marrë 923 00:53:33,854 --> 00:53:38,638 Dhe nëse shoh Van Helsing, i betohem zotit Unë do ta vras atë 924 00:53:41,030 --> 00:53:45,205 Merre nga unë, por të betohem Nuk do të lejoj të jetë kështu 925 00:53:47,727 --> 00:53:52,599 Gjaku do të rrjedhë në fytyrën e tij kur i prehet koka 926 00:53:54,078 --> 00:53:57,904 Kokën e tij mbi mantelin tim kështu do ta njoftoj këtë 927 00:53:59,383 --> 00:54:01,166 Sa shumë të dua 928 00:54:08,864 --> 00:54:10,038 Vdes 929 00:54:10,952 --> 00:54:11,996 Vdes 930 00:54:13,170 --> 00:54:14,214 Vdes 931 00:54:18,780 --> 00:54:19,910 Nuk mundem 932 00:54:31,523 --> 00:54:32,871 E mrekullueshme! 933 00:54:33,392 --> 00:54:34,827 faleminderit. 934 00:54:38,785 --> 00:54:39,741 faleminderit. 935 00:54:40,177 --> 00:54:43,177 Pra, kalova vërtet shumë mirë sonte. 936 00:54:43,265 --> 00:54:45,352 - Po? - Po. Dua të them, u bë pak e egër. 937 00:54:45,569 --> 00:54:47,440 - "Pak"? Mund ta thuash këtë. - Po. 938 00:54:47,570 --> 00:54:50,267 Por ishte vërtet argëtuese, dhe je kaq i lezetshëm, dhe ishte... 939 00:54:50,353 --> 00:54:52,050 Faleminderit që më nxorre jashtë. 940 00:54:52,136 --> 00:54:53,833 Jo, kam kaluar shumë mirë. faleminderit. 941 00:54:55,572 --> 00:54:57,138 - E ke bërë? - Po. 942 00:55:01,313 --> 00:55:03,401 me vjen keq. 943 00:55:03,531 --> 00:55:07,662 Më vjen keq, thjesht... nuk... Thjesht nuk dua t'i komplikoj gjërat. 944 00:55:07,793 --> 00:55:09,141 - Jo, sigurisht! - Po? 945 00:55:09,229 --> 00:55:12,360 Jo, jo, jo. Plotësisht. Unë e kuptoj plotësisht atë. 946 00:55:12,577 --> 00:55:14,664 - Kam kaluar shumë mirë. - Një shtrëngim duarsh? 947 00:55:14,795 --> 00:55:18,013 - Epo, nuk e di. Në rregull. - Ne rregull, ne rregull. 948 00:55:18,100 --> 00:55:20,710 - Ne rregull. Shkoni të sigurt në shtëpi. - Edhe ti. 949 00:55:23,841 --> 00:55:25,841 - Faleminderit përsëri. - Mirupafshim. 950 00:55:33,105 --> 00:55:36,671 Jam në hamak me mua zonjë 951 00:55:36,888 --> 00:55:40,237 Duke parë si rrotullohet deti 952 00:55:42,499 --> 00:55:45,108 Gjërat kanë qenë të shkëlqyera tani 953 00:55:45,238 --> 00:55:48,457 'Sepse jemi në Hawaii 954 00:55:50,326 --> 00:55:51,805 Hej, djema. 955 00:55:52,936 --> 00:55:55,110 Hej, njeri. Unë jam Koonu. 956 00:55:55,980 --> 00:55:59,199 Po. Jo, më kujtohet. Unë jam Pjetri. Së bashku morëm një mësim surf. 957 00:55:59,285 --> 00:56:02,721 Po, ti je ai tipi që punon me Kaiser Permanente. 958 00:56:02,852 --> 00:56:06,375 Jo, unë jam Pjetri. Ne patëm një bisedë të këndshme për ujin. 959 00:56:06,505 --> 00:56:07,940 Kjo është e bukur. 960 00:56:10,158 --> 00:56:12,115 Mirë, a mund të them diçka? 961 00:56:12,245 --> 00:56:15,681 - Unë shkova në një takim sonte me Rachel, apo jo? - Nuk ishte një datë. 962 00:56:15,769 --> 00:56:17,769 Ajo është në shërbimin ndaj klientit, mik. 963 00:56:17,856 --> 00:56:19,856 Ajo ju nxori jashtë për bamirësi. 964 00:56:20,030 --> 00:56:24,205 Ishte një takim, mirë? Më beso. Unë e di një datë, dhe kjo ishte një datë. 965 00:56:24,423 --> 00:56:25,554 Vë bast që mendon se edhe striptistët si ty. 966 00:56:25,684 --> 00:56:26,728 - Kjo nuk është vërtet e nevojshme. - Është e vërtetë. 967 00:56:28,685 --> 00:56:31,730 Mos e humb kohën kot, njeri. Më besoni, është një rrugë askund. e di. 968 00:56:31,816 --> 00:56:34,730 E keni parë ish të dashurin e saj? Ai është qesharak. 969 00:56:34,861 --> 00:56:37,035 Kush, Greg? Unë e dua Gregun, burrë. 970 00:56:37,252 --> 00:56:39,862 E pashë duke rrahur një djalë me një yll deti. 971 00:56:40,080 --> 00:56:43,080 - Mirë, kjo është thjesht qesharake. - Ai djalë isha unë. 972 00:56:43,211 --> 00:56:45,994 Shoku, miku im këtu, në muajin e mjaltit? 973 00:56:46,211 --> 00:56:48,734 Të bësh sa më shumë seks siç ai mund të ketë ndonjëherë. 974 00:56:48,821 --> 00:56:50,604 A po i jep asaj e vështirë dhe e ashpër, mik? 975 00:56:50,691 --> 00:56:52,169 Hajde. 976 00:56:53,517 --> 00:56:59,345 Gruaja dëshiron që unë të bëj disa gjëra që më duket e papërshtatshme. 977 00:56:59,563 --> 00:57:02,390 Më lejoni të them vetëm se nëse Zoti do të ishte një planifikues qyteti, 978 00:57:02,476 --> 00:57:06,260 ai nuk do të vendoste një shesh lojrash pranë një sistemi të kanalizimit. 979 00:57:08,522 --> 00:57:12,610 Ne po mundohemi të qihemi, por ne nuk po argëtohemi dreqin. 980 00:57:12,697 --> 00:57:16,654 Ne jemi thjesht si... Unë po godas me thikë pjesët e saj intime, 981 00:57:19,264 --> 00:57:22,700 dhe nuk është argëtuese, dhe shkakton ankth. Të ndyrë është... 982 00:57:22,917 --> 00:57:24,483 Dhe atëherë kur nuk jeni të drequr ... 983 00:57:24,613 --> 00:57:27,310 - Hej, dikush duhet ta ndalojë atë. - Ti je batuta e shakasë. 984 00:57:27,396 --> 00:57:29,788 Kjo unazë është... 985 00:57:30,006 --> 00:57:31,571 Dreqin! 986 00:57:31,702 --> 00:57:33,789 Do të jetë në rregull. 987 00:57:35,530 --> 00:57:36,790 Përshëndetje. 988 00:57:38,356 --> 00:57:40,748 Përshëndetje, doni të ktheheni në shtrat? 989 00:57:40,879 --> 00:57:42,009 Sigurisht. 990 00:57:45,010 --> 00:57:46,272 Argëtohu. 991 00:57:47,837 --> 00:57:52,012 Më pëlqejnë flokët e saj. Pyes veten nëse tapeti përputhet me pubet e saj. 992 00:58:00,058 --> 00:58:01,798 Julian, çfarë ka? 993 00:58:04,233 --> 00:58:05,146 Oh. 994 00:58:06,190 --> 00:58:07,452 Zoti. 995 00:58:17,671 --> 00:58:19,454 Shfaqja është anuluar. 996 00:58:19,628 --> 00:58:21,411 Kjo është mirë, sepse kjo është ajo që ju dëshironi. 997 00:58:21,542 --> 00:58:24,021 Po. Po, është. 998 00:58:25,370 --> 00:58:30,501 Thjesht... mendoj Mendova se na kishte mbetur edhe një vit. 999 00:58:30,588 --> 00:58:32,676 Duket sikur e bëmë, dhe... Kjo do të jetë mirë, 1000 00:58:32,893 --> 00:58:36,024 sepse ka qenë një tranzicion i shumëpritur në film për mua. 1001 00:58:36,111 --> 00:58:39,373 Mos më keqkuptoni, por është thjesht... Është një surprizë. 1002 00:58:39,460 --> 00:58:41,113 Ejani në turne me mua. 1003 00:58:41,243 --> 00:58:46,027 Unë do t'ju bëj serenatë çdo natë përballë mijëra grave. 1004 00:58:46,114 --> 00:58:47,810 Nuk e dija që po shkonit në turne. 1005 00:58:48,028 --> 00:58:49,158 Po, do të shkoj pas dy javësh. 1006 00:58:49,245 --> 00:58:53,333 Është si një turne 18-mujor, 43 vende, pikëllimi i foshnjave, 1007 00:58:53,420 --> 00:58:55,507 dhe do të jetë një turne masiv. 1008 00:58:55,639 --> 00:59:00,726 Po. Nuk mund të vij sepse kam një punë. Unë jam një aktore që punoj. 1009 00:59:00,858 --> 00:59:02,597 Jo më. 1010 00:59:02,727 --> 00:59:03,945 Ju jeni një aktore e papunë, perfekte. 1011 00:59:05,641 --> 00:59:09,816 Ju mund të jeni mbretëresha e grupeve, mbretëresha e pinjollëve të pikëllimit. 1012 00:59:10,120 --> 00:59:12,426 Pinjollët e pikëllimit. 1013 00:59:12,512 --> 00:59:15,948 Pinjollët e pikëllimit. Nuk e di pse i quajnë kështu. 1014 00:59:16,166 --> 00:59:19,297 Zoti dhe zonja Snou, më falni. Me fal qe te bezdis. 1015 00:59:20,950 --> 00:59:22,733 Hoteli donte t'ju ofronte disa tortë kompliment kokosi. 1016 00:59:22,819 --> 00:59:26,908 Është nga hoteli. Sigurisht që nuk është nga unë personalisht, kështu që ... 1017 00:59:28,169 --> 00:59:30,256 - Po, faleminderit. - Mirë, mirë. 1018 00:59:30,344 --> 00:59:33,692 Kur kishit në plan të ma tregonit këtë? 1019 00:59:33,779 --> 00:59:37,346 - Sapo të thashë, atëherë. - Po. Jo, e di. 1020 00:59:37,520 --> 00:59:42,216 Por duke më thënë tani nuk është e njëjta gjë si të më thuash mua. 1021 00:59:42,434 --> 00:59:45,043 Epo, shiko, e di, Nuk të kam thënë se kam herpes gjenital, 1022 00:59:45,261 --> 00:59:47,565 sepse nuk është i përflakur për momentin. 1023 00:59:47,653 --> 00:59:49,653 A doni pak shampanjë? me torten tende, 1024 00:59:49,740 --> 00:59:51,089 apo e doni pa torten tuaj? 1025 00:59:51,219 --> 00:59:52,784 Unë nuk pi. 1026 01:00:00,265 --> 01:00:04,440 Në rregull, kështu që erdha këtu të të jap demonstrimin tim. Unë thjesht... 1027 01:00:04,744 --> 01:00:07,050 Unë të adhuroj, dhe thjesht desha t'ju jap demonstrimin tim. 1028 01:00:08,180 --> 01:00:10,267 Thjesht dëgjoni dhe... 1029 01:00:11,311 --> 01:00:12,659 Në rregull. 1030 01:00:13,399 --> 01:00:16,139 Sepse e dini çfarë? Ju nuk dëshironi të jeni djali i ulur atje, 1031 01:00:16,139 --> 01:00:18,835 duke parë BBC dhe duke thënë, 1032 01:00:18,835 --> 01:00:22,576 "Oh, e pashë atë djalë! Ai ishte kamerieri im, 1033 01:00:22,576 --> 01:00:26,663 “dhe e hodha plotësisht si çdokush tjetër në jetën e tij. 1034 01:00:26,663 --> 01:00:28,534 "Dhe gabova plotësisht, 1035 01:00:28,534 --> 01:00:32,186 "Sepse ai është një major, major, ndikim të madh tek unë tani, 1036 01:00:32,186 --> 01:00:33,753 "Dhe ndihem tmerrësisht!" 1037 01:00:37,405 --> 01:00:40,188 Ai zëri budalla anglez, isha unë? 1038 01:00:41,754 --> 01:00:43,451 Fatkeqësisht, po. 1039 01:00:44,799 --> 01:00:47,713 Do të të pëlqejë vërtet. 1040 01:00:47,713 --> 01:00:50,539 Do ta dëgjoj kur të ikësh. 1041 01:00:56,585 --> 01:00:59,498 Hej, shiko, thjesht mos i thuaj askujt në hotel. 1042 01:01:08,674 --> 01:01:10,850 - Ç'po ndodh, shoku? - Çfarë ka? 1043 01:01:10,850 --> 01:01:15,677 Peter, kam një lajm shumë interesant këtë mëngjes. 1044 01:01:15,677 --> 01:01:17,633 Aldous ju dha gonorre? 1045 01:01:17,633 --> 01:01:20,765 Jo. Pse t'ju them këtë? 1046 01:01:20,765 --> 01:01:23,375 Skena e krimit u anulua. 1047 01:01:23,375 --> 01:01:24,418 Ua. 1048 01:01:25,462 --> 01:01:26,506 Uau. 1049 01:01:29,507 --> 01:01:32,246 - Je mirë? - Po. Po. 1050 01:01:33,682 --> 01:01:36,204 Domethënë, kam qenë duke pritur për të hedhur hapin tjetër, 1051 01:01:36,204 --> 01:01:39,118 ju e dini, në veçoritë për një kohë të gjatë, kështu që është një gjë vërtet e mirë. 1052 01:01:39,118 --> 01:01:43,902 Kjo nuk është Pamja. Dua të them, ne mund të kemi një bisedë e sinqertë për këtë nëse duam. 1053 01:01:45,685 --> 01:01:48,730 Nuk dua të dal nga qendra e vëmendjes dhe pastaj të harrohet. 1054 01:01:48,730 --> 01:01:51,426 Unë nuk dua të zhdukem. Unë jam i trembur. 1055 01:01:51,426 --> 01:01:54,035 Dua të jem i sinqertë. Jam vërtet i trembur tani, mirë? 1056 01:01:54,035 --> 01:01:58,080 Sepse, me sa duket, të vetmet aktore që në fakt mund të mbijetojë 1057 01:01:58,080 --> 01:02:01,211 janë ata që tregojnë kabinën e tyre, dhe, më falni, por unë refuzoj ta bëj këtë. 1058 01:02:01,211 --> 01:02:02,603 Kam pak dinjitet. 1059 01:02:02,603 --> 01:02:05,690 Dhe unë nuk e kam kornizën për të mbështetur kirurgjinë plastike. Unë do të ktheja. 1060 01:02:05,690 --> 01:02:08,126 Dhe nuk do ta bëj këtë. Unë nuk do të shfrytëzoj veten. 1061 01:02:08,126 --> 01:02:12,301 Dëgjo, do të jesh mirë. Ju keni një karrierë të gjatë përpara. 1062 01:02:12,606 --> 01:02:16,258 Keni, pra, katër vjet deri në moshën 30-vjeçare. 1063 01:02:16,258 --> 01:02:17,999 Do të jetë mirë. 1064 01:02:21,956 --> 01:02:24,566 - Si jeni? - Unë jam i dehur. 1065 01:02:24,566 --> 01:02:30,089 Sinqerisht, nuk kam asnjë shans. Jo, do të jem mirë. 1066 01:02:30,089 --> 01:02:33,655 Unë kam vjedhur para në heshtje prej jush për një kohë të gjatë. 1067 01:02:35,003 --> 01:02:38,570 Ju jeni gjithmonë të mirë për të më ngazëllyer, Pete, faleminderit. 1068 01:02:41,875 --> 01:02:43,570 Vdes 1069 01:02:44,093 --> 01:02:45,528 Vdes 1070 01:02:46,267 --> 01:02:47,615 Vdes 1071 01:02:50,442 --> 01:02:52,095 Nuk mundem 1072 01:02:55,879 --> 01:02:59,183 Është vërtet mirë, Peter. Unë thjesht nuk e kuptoj atë. Unë jo. 1073 01:02:59,183 --> 01:03:02,532 Dua të them, thjesht lexoni atë. Ju lutemi mos e luani më, sepse unë nuk... 1074 01:03:02,532 --> 01:03:04,706 Thjesht dëgjojeni edhe një herë dhe shikoni... 1075 01:03:06,794 --> 01:03:07,838 Ku është Aldous? 1076 01:03:09,925 --> 01:03:12,448 - Zoti Snou, a mund t'ju bëj një pyetje? - Mirë. 1077 01:03:12,448 --> 01:03:15,579 Unë dua të kënaq gruan time këtu, në muajin tonë të mjaltit, 1078 01:03:15,579 --> 01:03:16,841 por nuk e di se çfarë po bëj. 1079 01:03:16,841 --> 01:03:18,493 Keni vështirësi në aspektin e seksit? 1080 01:03:18,493 --> 01:03:20,799 - Nuk dini si ta përdorni këtë? - Unë e di se si. 1081 01:03:20,799 --> 01:03:23,582 - Keni bërë seks më parë? - Nuk mundemi. 1082 01:03:23,582 --> 01:03:25,147 - Pse? - Feja jonë. 1083 01:03:25,147 --> 01:03:26,713 Po, për shkak të Zotit dhe gjithçkaje? 1084 01:03:26,713 --> 01:03:27,974 Hej, nuk do të jetë problem, 1085 01:03:27,974 --> 01:03:30,279 sepse Zoti duhet të jetë i pranishëm në dhomën e gjumit. 1086 01:03:30,279 --> 01:03:32,888 Thjesht më thuaj konkretisht se çfarë duhet të bëj. 1087 01:03:32,888 --> 01:03:35,802 Duhet të depërtoni thellë dhe stimulojnë klitorisin në të njëjtën kohë. 1088 01:03:35,802 --> 01:03:37,672 Kjo është ajo që ju duhet të bëni. Për këtë bëhet fjalë. 1089 01:03:37,672 --> 01:03:40,194 Nëse mund të përfshini anusin në këtë, atëherë kjo është përsosmëri absolute. 1090 01:03:40,194 --> 01:03:41,238 E kuptova. 1091 01:03:41,238 --> 01:03:43,630 Eksploroni veshët e saj. 1092 01:03:43,630 --> 01:03:47,066 Gjeni tek ju që të jeni pak më rrethor. 1093 01:03:47,066 --> 01:03:48,197 Ju jeni një burrë. 1094 01:03:48,197 --> 01:03:49,545 Zoti është brenda jush. 1095 01:03:49,545 --> 01:03:51,024 Në fakt ndihem mirë për këtë. 1096 01:03:51,024 --> 01:03:53,937 E di, kam pak frikë, por unë do të jem mirë. Unë do të gjej një punë tjetër. 1097 01:03:53,937 --> 01:03:56,634 Kjo është interesante, njeri. E dini çfarë tjetër është interesante? 1098 01:03:56,634 --> 01:03:59,591 - Çfarë? - Unë në hënë. 1099 01:03:59,591 --> 01:04:01,853 Unë thjesht dua të flas me ju për diçka. Mund të ndalosh? 1100 01:04:01,853 --> 01:04:04,071 - Ne rregull, thjesht do te flas, dhe pastaj... - Ajri! 1101 01:04:04,071 --> 01:04:06,550 Ishte ky moment interesant me Sarën. 1102 01:04:06,550 --> 01:04:09,986 Ua, çfarë? Nuk dua të dëgjoj për Momenti juaj interesant me Sarën, Pete. 1103 01:04:09,986 --> 01:04:11,769 Atëherë me kë duhet të flas në lidhje me këtë? 1104 01:04:11,769 --> 01:04:15,509 Epo, jo unë, sepse kam pasur ndonjëherë një moment interesant me një ish-të dashurën? 1105 01:04:15,509 --> 01:04:18,118 - Keni një ish të dashur? Jo! - Jo. 1106 01:04:18,118 --> 01:04:19,380 LIZ: Jo. 1107 01:04:20,424 --> 01:04:23,772 Unë me të vërtetë do të doja të merrja këndvështrimi i gruas për këtë çështje. 1108 01:04:23,772 --> 01:04:25,338 - Vërtet? - Jo. 1109 01:04:25,338 --> 01:04:27,121 Por hyr brenda dhe uluni. 1110 01:04:27,121 --> 01:04:29,817 - Qëndro. Duhet të... - E dashur, jo, jo, kamera është aty. 1111 01:04:29,817 --> 01:04:31,078 Jo, e di, por unë thjesht dua t'i them atij, megjithatë. 1112 01:04:31,078 --> 01:04:33,862 - Jo, kamera... - Mendo sa shumë të ka lënduar ajo. 1113 01:04:33,862 --> 01:04:35,036 - Hej, Liz? - Po? 1114 01:04:35,036 --> 01:04:37,428 Unë mendoj se ju duhet të lëvizni vetëm pak më larg mikrofonit. 1115 01:04:37,428 --> 01:04:38,559 - Vetëm... - Jo, më afër. 1116 01:04:38,559 --> 01:04:39,733 - Tani pak më tej. - Mirë. 1117 01:04:39,733 --> 01:04:40,864 - Më afër. - Dhe pastaj... 1118 01:04:40,864 --> 01:04:42,125 - Dhe pastaj pak më tej, dhe pastaj më afër. - Nuk e di. 1119 01:04:43,777 --> 01:04:45,039 - Megjithatë, mbaj kokën ulur. - Jam keq në këtë gjë. 1120 01:04:45,039 --> 01:04:46,692 - Më dëgjon? - Po, më afër. Më larg. 1121 01:04:46,692 --> 01:04:49,605 Unë e di se çfarë po bën. Kjo nuk është aspak qesharake. 1122 01:04:49,605 --> 01:04:50,649 - Ju ndaloni këtë. - Çfarë? 1123 01:04:52,432 --> 01:04:54,215 - Çfarë po bën? - Hajde. Po, po, vërtet qesharake. 1124 01:04:55,868 --> 01:04:57,042 Hej, kjo është një gjerdan i mrekullueshëm, Liz. 1125 01:04:57,042 --> 01:04:59,129 - E kishe atë një sekondë më parë? - Faleminderit! 1126 01:04:59,129 --> 01:05:01,087 Kjo është bruto! 1127 01:05:01,087 --> 01:05:02,565 - LIZ: Nuk e kuptoj. - Ndaloje. 1128 01:05:02,565 --> 01:05:06,305 - Ai po thotë nëse do të të spermatozoja... - Çfarë? 1129 01:05:06,305 --> 01:05:09,437 ... do të ishte një gjerdan me perla. - Pse? 1130 01:05:09,437 --> 01:05:11,306 - Vërtet qesharake. - Më fal. 1131 01:05:13,177 --> 01:05:14,873 Hej, Drakula! 1132 01:05:14,873 --> 01:05:18,091 "Dhe kur shoh Van Helsing, I betohem Zotit, do ta vras. " 1133 01:05:21,223 --> 01:05:23,701 Kjo mut është qesharake, mik! 1134 01:05:23,701 --> 01:05:25,267 Hej, Pete. 1135 01:05:25,267 --> 01:05:27,876 Kështu që unë do të shkoja tek Lazy Joe më vonë sonte, 1136 01:05:27,876 --> 01:05:29,138 dhe doja të shihja nëse dëshironi të vini dhe të bashkoheni. 1137 01:05:31,747 --> 01:05:34,443 Mendoj se jam konfuz, sepse mendova mbrëmë... 1138 01:05:34,443 --> 01:05:38,445 Oh, Zoti im. Shoku, largohu nga koka jote. Është vërtet bukur këtu. 1139 01:05:38,445 --> 01:05:41,141 Po, vë bast se është. 1140 01:05:41,141 --> 01:05:42,402 Në rregull, po. E dini çfarë? 1141 01:05:42,402 --> 01:05:43,837 Unë mund të përdor plotësisht një hangout miqësor, kështu që... 1142 01:05:43,837 --> 01:05:45,011 Në rregull. 1143 01:05:45,011 --> 01:05:46,577 Nuk e di nëse dëshironi, në vend të Lazy Joe, 1144 01:05:46,577 --> 01:05:48,535 Po mendoja të shkoja në Laie Point tani. 1145 01:05:48,535 --> 01:05:49,883 - Vërtet? - Po. 1146 01:05:49,883 --> 01:05:52,275 Kam dëgjuar se vendi ishte një dhimbje në byth. 1147 01:05:53,449 --> 01:05:54,579 Në rregull. 1148 01:05:55,841 --> 01:05:57,189 - Hej! Epo, çfarë ka, djema? 1149 01:05:57,189 --> 01:05:58,319 Ne po shkojmë vetëm për një shëtitje. 1150 01:05:58,319 --> 01:06:01,146 Jo, ju nuk jeni, ju jeni duke shkuar për snorkeling. 1151 01:06:01,146 --> 01:06:02,625 Unë mendoj se do të shkojmë në një shëtitje. 1152 01:06:02,625 --> 01:06:05,844 Është sezoni i ndyrë i breshkave të detit, mik. Le të shkojmë. 1153 01:06:05,844 --> 01:06:09,280 Ata qiten për tre orë, shoku. Dua të them, kjo është magjike. 1154 01:06:09,280 --> 01:06:11,149 - Jo, ne do të shkojmë në një shëtitje. - Mendoj se do të shkojmë në një shëtitje, po. 1155 01:06:11,149 --> 01:06:12,932 Çfarë? Humbja juaj. 1156 01:06:14,280 --> 01:06:16,151 Pse askush nuk do shkoni për snorkeling me mua? 1157 01:06:22,326 --> 01:06:24,501 Si po kaloni atje? 1158 01:06:25,545 --> 01:06:27,024 I mrekullueshëm. 1159 01:06:27,024 --> 01:06:30,372 Nuk mendoj se kam qenë ndonjëherë kjo e mbuluar me djersë më parë. 1160 01:06:30,372 --> 01:06:32,547 Është sikur kam një lloj ethe. 1161 01:06:32,547 --> 01:06:36,722 Ju thashë se kjo ishte një dhimbje në byth. Mund të kishte qenë në Lazy Joe's. 1162 01:06:36,808 --> 01:06:38,505 - Oh, po. - Uh-huh. 1163 01:06:38,505 --> 01:06:40,375 Oh, dreq. 1164 01:06:40,375 --> 01:06:42,027 - Mirë je? - Jo. 1165 01:06:45,159 --> 01:06:47,855 Wow, me të vërtetë po shkojmë deri në skajin e kësaj, a? 1166 01:06:47,855 --> 01:06:49,117 Shikoni! 1167 01:06:53,292 --> 01:06:55,292 Wow, kjo është vërtet e bukur. 1168 01:06:58,815 --> 01:07:03,511 Në rregull, tani që shfaqja juaj ka mbaruar, do të përfundoni muzikalin e Drakulës? 1169 01:07:03,511 --> 01:07:05,599 Nuk është aq e lehtë, e dini. 1170 01:07:06,730 --> 01:07:09,470 Sara gjithmonë mendonte se ishte çmenduri dhe... 1171 01:07:09,470 --> 01:07:14,340 Epo, ju jeni padyshim i çmendur. Por kështu janë të gjithë, apo jo? Pra, kujt i intereson? 1172 01:07:14,340 --> 01:07:17,776 - Thjesht nuk kam dëshirë të bëj asgjë. - Pse? 1173 01:07:17,776 --> 01:07:19,168 Sepse zemra ime është thyer, 1174 01:07:19,168 --> 01:07:21,951 dhe nuk mund ta imagjinoj duke bërë ndonjë gjë tani. 1175 01:07:21,951 --> 01:07:25,909 Ndoshta është e njëjta arsye nuk kthehesh në shkollë, e di? 1176 01:07:29,475 --> 01:07:32,302 Ndoshta është mirë që u lënduam kështu, ju e dini? 1177 01:07:32,302 --> 01:07:37,695 Unë nuk di për ju, por më bën të ndihem i papërshkueshëm nga dhimbja. 1178 01:07:37,695 --> 01:07:41,348 Po. Një lloj si nuk ka asgjë për t'u frikësuar. 1179 01:07:41,348 --> 01:07:44,088 - Po. Jo, saktësisht. - E drejta. 1180 01:07:44,088 --> 01:07:48,263 Ne mund të kërcejmë nga ky shkëmb, dhe nuk do të na dëmtojë aq keq sa ata. 1181 01:07:50,437 --> 01:07:52,394 Pra, hidhuni, atëherë. 1182 01:07:52,394 --> 01:07:54,830 Jo, doja të thoja, si, si metaforë, e dini? 1183 01:07:54,830 --> 01:07:56,918 Jo. Vetëm bëje. 1184 01:07:59,831 --> 01:08:02,615 Do të jesh mirë. kërcejnë. 1185 01:08:08,486 --> 01:08:10,356 Çfarë dreqin? 1186 01:08:12,444 --> 01:08:15,445 O Zot! O Zot. E bëra të vriste veten! 1187 01:08:20,880 --> 01:08:22,751 Duhet të jesh i çmendur! 1188 01:08:22,751 --> 01:08:25,664 - Pra, do të kërcesh apo çfarë? - Jo! 1189 01:08:25,664 --> 01:08:29,230 Hajde, Pjetër! Unë mund të shoh vaginën tuaj nga këtu! 1190 01:08:29,230 --> 01:08:32,057 Unë mund të shoh hoo-ha tuaj. 1191 01:08:32,057 --> 01:08:34,449 Domethënë, do të kërcej! 1192 01:08:34,449 --> 01:08:36,537 Pulë! Hajde! 1193 01:08:52,890 --> 01:08:56,326 Të lutem, Zot, mos më lër të vdes sot. 1194 01:08:58,021 --> 01:08:59,892 - Unë jam mirë! - Mirë! 1195 01:08:59,892 --> 01:09:02,893 - Unë thjesht do të lëshoj, apo jo? - Jo, jo, jo! 1196 01:09:02,893 --> 01:09:07,068 Nëse bie drejt poshtë, ju ndoshta do të goditnit një gur dhe do të vrisnit veten! 1197 01:09:08,328 --> 01:09:10,286 - Plotësisht. - Po. 1198 01:09:10,286 --> 01:09:11,547 Pra, çfarë të bëj? 1199 01:09:11,547 --> 01:09:14,374 Pse nuk i shtyp këmbët përballë shkëmbit, 1200 01:09:14,374 --> 01:09:16,462 dhe, si, qëlloni veten! 1201 01:09:16,462 --> 01:09:18,245 - Po si bretkocë? - Nuk e di, Piter! 1202 01:09:18,245 --> 01:09:20,941 Thjesht dil nga shkëmbi i ndyrë! 1203 01:09:20,941 --> 01:09:23,333 - Ja ku po shkoj! - Mirë! 1204 01:09:23,333 --> 01:09:24,594 Një! 1205 01:09:26,464 --> 01:09:27,595 Dy! 1206 01:09:28,247 --> 01:09:29,508 Dy! 1207 01:09:32,205 --> 01:09:34,510 - Dy e gjysmë! - Kërce! 1208 01:09:34,510 --> 01:09:35,945 Tre! 1209 01:09:49,427 --> 01:09:53,166 Oh, Zoti im! Oh, Zoti im! Oh, Zoti im! 1210 01:09:53,166 --> 01:09:55,037 - E patë, apo jo? - Po, po, po, e pashë! 1211 01:09:55,037 --> 01:09:57,559 Unë isha atje. Unë isha dëshmitar i saj. 1212 01:09:57,559 --> 01:09:58,908 faleminderit. 1213 01:10:05,561 --> 01:10:07,040 Hajde. 1214 01:10:14,738 --> 01:10:17,782 Ju keni Krishtin midis kofshëve tuaja, 1215 01:10:19,000 --> 01:10:21,087 por me mjekër më të shkurtër. 1216 01:10:21,610 --> 01:10:24,219 - Mahalo. - Aloha. 1217 01:10:24,653 --> 01:10:27,176 - Seks! - Po me ngërçe, po me ngërçe. 1218 01:10:27,176 --> 01:10:28,829 - Mirë. - Mirë, në rregull. 1219 01:10:31,004 --> 01:10:33,396 Petey? Petey? 1220 01:10:37,266 --> 01:10:40,093 Na vjen keq. Trokita një tufë. 1221 01:10:40,093 --> 01:10:41,354 Ti ishe vërtet jashtë. Keni më dërgoi. 1222 01:10:43,094 --> 01:10:46,356 Dakota Fanning dhe njerëzit e saj, ata kanë nevojë për këtë dhomë. 1223 01:10:46,356 --> 01:10:48,008 Ajo e pëlqen atë këtu. 1224 01:10:48,964 --> 01:10:50,008 Oh. 1225 01:10:50,835 --> 01:10:52,096 Pra, a do të thotë kjo që duhet të largohem nga hoteli? 1226 01:10:52,096 --> 01:10:53,140 Keni ju gjeti një dhomë. 1227 01:10:55,097 --> 01:10:57,793 Do ta marr, po. Dua të rri pak më shumë me Rachel. 1228 01:11:00,011 --> 01:11:03,317 A janë ato inde të trishtuara apo të lumtura? 1229 01:11:07,101 --> 01:11:09,493 Ndoshta duhet të më jepni vetëm një minutë. 1230 01:11:13,015 --> 01:11:16,060 Ishte e vetmja dhomë në dispozicion! 1231 01:11:16,060 --> 01:11:17,843 Jam i sigurt që ishte! 1232 01:11:21,583 --> 01:11:24,105 - Hej, si po shkon? - Është në rregull. 1233 01:11:24,105 --> 01:11:25,670 Vërtet? 1234 01:11:25,670 --> 01:11:29,194 Mendoj se ke pak dhimbje prapa ata sy. Një lloj dhimbjeje që vetëm... 1235 01:11:29,194 --> 01:11:30,845 Mirë, e dini çfarë? Le të presim budallallëqet. 1236 01:11:30,845 --> 01:11:33,151 Dua të ngrihem në një valë përpara se të largohem. 1237 01:11:33,151 --> 01:11:35,020 Nuk mendoj se je ende gati, burrë. 1238 01:11:35,020 --> 01:11:38,588 - Jam gati të ngas gjigantët, Koonu. - Mendoj se je gati. 1239 01:12:01,116 --> 01:12:02,463 Petey! 1240 01:12:07,551 --> 01:12:08,725 - Përshëndetje. - Përshëndetje. 1241 01:12:08,725 --> 01:12:11,553 Zonja Marshall, çfarë mund të bëj për ju? 1242 01:12:11,553 --> 01:12:14,118 A ka vend për të marrë sushi të mirë këtu? 1243 01:12:14,118 --> 01:12:18,293 Po. Po, ka një vend vërtet të mrekullueshëm rreth pesë minuta nga këtu quhet Asuki. 1244 01:12:18,642 --> 01:12:20,207 Perfekte. 1245 01:12:20,207 --> 01:12:21,860 - A dëshiron që unë të të marr një hartë? - Të lutem. 1246 01:12:21,860 --> 01:12:22,991 Në rregull. 1247 01:12:23,730 --> 01:12:27,166 Pra, këtu jemi. 1248 01:12:27,166 --> 01:12:31,341 Kreu poshtë Kamehameha, dhe më pas kaloni Funaho Loko Marsh. 1249 01:12:31,341 --> 01:12:33,341 Dhe duhet të jetë djathtas në të majtë. 1250 01:12:33,341 --> 01:12:35,603 Mund të duhen, për shembull, pesë minuta. 1251 01:12:35,603 --> 01:12:37,995 - E shkëlqyeshme. faleminderit. - Në çdo kohë. 1252 01:12:41,779 --> 01:12:43,213 Um... 1253 01:12:43,213 --> 01:12:46,867 - Të pashë me Peter Bretter... - Po. 1254 01:12:46,867 --> 01:12:49,606 ...kush është ish i dashuri im. 1255 01:12:49,606 --> 01:12:52,912 Oh, Zoti im. me vjen vertet keq. 1256 01:12:52,912 --> 01:12:54,390 - Jo. - Nuk është aspak kështu. 1257 01:12:54,390 --> 01:12:55,956 -Nuk eshte ajo qe je... - Jo, është mirë. 1258 01:12:55,956 --> 01:12:58,044 Unë jam shumë i kënaqur po i bëni shoqëri, sepse... 1259 01:12:58,044 --> 01:13:00,871 - Zot, jo. ju dukeni si një person vërtet i mirë, 1260 01:13:00,871 --> 01:13:03,654 -dhe je shume e bukur. - Faleminderit. 1261 01:13:03,654 --> 01:13:06,176 Zot, ti je shumë më e bukur. 1262 01:13:06,176 --> 01:13:08,482 Jo, ti je kaq e bukur. 1263 01:13:10,569 --> 01:13:11,917 Vërtet? 1264 01:13:12,831 --> 01:13:16,397 - Po. - Uau, faleminderit. faleminderit. 1265 01:13:16,397 --> 01:13:18,571 Dhe një gjë tjetër për Pjetrin. 1266 01:13:18,571 --> 01:13:24,399 Ai është një djalë vërtet i mirë. Vërtet mirë. Si, e mrekullueshme, në fakt. 1267 01:13:24,921 --> 01:13:26,182 Po. 1268 01:13:26,835 --> 01:13:27,878 Um... 1269 01:13:31,705 --> 01:13:34,315 Ju lutemi mos qani, zonjusha Marshall. 1270 01:13:34,315 --> 01:13:37,142 Zoti. Keni nevojë që unë t'ju marr një pecetë? 1271 01:13:37,142 --> 01:13:39,969 Oh, jo, jam mirë, jam mirë. Unë jam mirë, jam mirë. 1272 01:13:40,882 --> 01:13:42,143 Në rregull. 1273 01:13:44,144 --> 01:13:47,971 - Faleminderit Rachel. - Në çdo kohë, zonjusha Marshall. 1274 01:13:57,886 --> 01:14:00,061 Hej, ah, atje! 1275 01:14:00,061 --> 01:14:01,844 Edhe ju surfoni? 1276 01:14:01,844 --> 01:14:04,757 Zot i mirë, jo. Unë thjesht po lëviz përreth, e dini? 1277 01:14:04,757 --> 01:14:08,932 Marrja në kontakt me oqeanin dhe gjëra të tjera. Është vërtet e këndshme. 1278 01:14:09,237 --> 01:14:10,803 Ishte, po. 1279 01:14:12,500 --> 01:14:13,716 Unë do të hyj brenda. 1280 01:14:13,716 --> 01:14:16,152 Para se të shkoni, në të vërtetë, Pjetri, Thjesht desha t'ju them, 1281 01:14:16,152 --> 01:14:18,544 Po dëgjoja iPod-in e Sarës ditën tjetër, 1282 01:14:18,544 --> 01:14:22,501 dhe mes skorjes së pafundme kjo është për atë gjë, 1283 01:14:22,501 --> 01:14:24,676 Gjeta një këngë që më pëlqeu shumë. 1284 01:14:24,676 --> 01:14:27,808 Kështu që kontrollova se çfarë ishte, dhe në fakt ishte një nga ju. 1285 01:14:27,808 --> 01:14:32,809 Dhe më kujtoi disi një errësirë, gotik Neil Diamond. Është e mrekullueshme. 1286 01:14:33,983 --> 01:14:36,244 Pikërisht për këtë jam duke shkuar. 1287 01:14:36,244 --> 01:14:37,811 E drejtë, po. 1288 01:14:41,594 --> 01:14:42,942 dreqin. 1289 01:14:44,812 --> 01:14:46,378 Dreq, je i lezetshëm. 1290 01:14:47,944 --> 01:14:52,728 Është kaq e vështirë të thuash, sepse unë të urrej në shumë mënyra, 1291 01:14:54,728 --> 01:14:56,815 por çfarëdo. Unë mund të kuptoj pse Sarah ju pëlqen. 1292 01:14:56,815 --> 01:15:00,339 Nuk ka llogari për shije, mendoj. Në rastin e saj, gjithsesi. 1293 01:15:00,339 --> 01:15:03,470 Ajo ishte me mua për pesë vjet, kështu që ju shkoni. 1294 01:15:03,470 --> 01:15:06,383 Po, më ke marrë katër, shok. 1295 01:15:09,428 --> 01:15:11,732 Keni fjetur me Sarën një vit më parë? 1296 01:15:11,732 --> 01:15:15,865 Mendova se e dinit! Peter, të lutem, mos e merr seriozisht. 1297 01:15:16,082 --> 01:15:19,213 - Çfarë dreqin, burrë! Ju keni... - Mos u ofendoni nga kjo. 1298 01:15:19,213 --> 01:15:21,605 Nuk mund të jesh kaq i rastësishëm për këtë! 1299 01:15:23,606 --> 01:15:24,736 Kjo nuk është Evropa, në rregull? Këtu ka rregulla. 1300 01:15:24,736 --> 01:15:28,390 me vjen vertet keq. Kërkoj falje që të ofendova, Piter. 1301 01:15:28,390 --> 01:15:31,651 Shpresoj vetëm që kjo të mos e prishë miqësinë tonë. 1302 01:15:31,651 --> 01:15:33,086 Epo, për çfarë bëhet fjalë? 1303 01:15:33,086 --> 01:15:34,434 Për çfarë mendoni se bëhet fjalë? Kjo është një punë e madhe! 1304 01:15:36,218 --> 01:15:37,479 Po kodi i oqeanit? Kjo nuk është në. 1305 01:15:37,479 --> 01:15:38,610 Po kodet mes meshkujve? 1306 01:15:38,610 --> 01:15:39,871 Ti nuk fle me të dashurën e një njeriu tjetër! 1307 01:15:39,871 --> 01:15:41,132 - Mendo për... - Largohu nga këtu! 1308 01:15:41,132 --> 01:15:44,263 - Në rregull, në rregull! në rregull! - Largohu nga këtu! 1309 01:16:08,662 --> 01:16:09,574 O Zot! 1310 01:16:30,972 --> 01:16:34,408 Koonu! Ky djalë ka nevojë për ndihmë! Koonu! 1311 01:16:37,539 --> 01:16:40,670 - A duhet të telefonoj recepsionin? - Dhemb. Ajo dhemb. 1312 01:16:40,670 --> 01:16:43,062 Wow, ju keni koral pikërisht atje në këmbën tuaj! 1313 01:16:43,062 --> 01:16:44,627 Mund ta heqësh nga këmba ime, të lutem, njeri hoteli? 1314 01:16:44,627 --> 01:16:45,759 Mund të bëni diçka për këtë? 1315 01:16:45,759 --> 01:16:49,934 Do të doja, e dini, por politika e hotelit... Ata nuk më lënë të bëj një gjë të tillë. 1316 01:16:50,020 --> 01:16:52,021 Ata çuditen të gjithë. Sigurimi... 1317 01:16:52,021 --> 01:16:54,021 Koonu, mund të telefononi tavolina e pritjes për mua, ju lutem? 1318 01:16:54,021 --> 01:16:55,674 - Po. - Vërtet dhemb. 1319 01:16:55,674 --> 01:16:58,675 Koonu, telefono recepsionin tani! 1320 01:16:58,675 --> 01:17:00,762 Mirë, njeri përbindësh. 1321 01:17:00,762 --> 01:17:02,676 Pete, ai nuk do të bëjë asgjë. 1322 01:17:02,676 --> 01:17:04,633 E kam këtë gjë për gjakun, mirë? 1323 01:17:04,633 --> 01:17:08,504 Shikoni atë. Po më përdhunon këmbën. Piter, hiqe nga këmba ime e ndyrë, të lutem! 1324 01:17:08,504 --> 01:17:10,809 Një, dy. 1325 01:17:10,809 --> 01:17:12,983 - Nuk mund ta nxjerrësh. - Është me të vërtetë atje. 1326 01:17:12,983 --> 01:17:15,505 - Hiqe nga unë! - Tre! 1327 01:17:15,505 --> 01:17:17,767 Qysh gjirin tim! 1328 01:17:17,767 --> 01:17:20,682 Mirë, e kuptova. Është bërë e gjitha. Gjithçka ka mbaruar. 1329 01:17:20,682 --> 01:17:22,160 Gjithçka duket mirë. 1330 01:17:25,378 --> 01:17:28,292 Gjithçka është mirë! Ata po vijnë wiki wiki. 1331 01:17:28,292 --> 01:17:32,467 Mund të merrni disa peshqir për mua, ju lutem? Unë me të vërtetë po humbas shumë gjak. 1332 01:17:32,684 --> 01:17:34,772 Duket sikur je nga Londra. 1333 01:17:34,772 --> 01:17:36,859 Po, unë jam nga Londra. 1334 01:17:42,296 --> 01:17:44,166 Çfarë po ndodh? 1335 01:17:44,166 --> 01:17:48,341 Ju ra të fikët. Nuk doja që të zgjoheshe vetë. 1336 01:17:48,341 --> 01:17:51,864 - Si është shoku juaj? Ai është në rregull? - Po. 1337 01:17:51,864 --> 01:17:54,386 I dhanë qepje, dhe ai po fle. 1338 01:17:54,386 --> 01:17:56,561 - Hej, dëshiron të dëgjosh diçka qesharake? - Çfarë? 1339 01:17:56,561 --> 01:17:58,866 A jeni gati për të qeshur? Sepse ky është një gaz. 1340 01:17:58,866 --> 01:18:00,214 Në rregull. 1341 01:18:00,214 --> 01:18:03,780 Më tha Eduard Scissorhands atje se ju të dy po qinit njëri-tjetrin 1342 01:18:03,780 --> 01:18:06,477 për një vit të tërë ndërsa ishim bashkë. 1343 01:18:06,477 --> 01:18:07,607 Mut. 1344 01:18:07,607 --> 01:18:09,390 Po për këtë, Sarah? 1345 01:18:09,390 --> 01:18:11,043 Më vjen keq, Peter. 1346 01:18:12,304 --> 01:18:15,218 Pete, nuk duhet të ngrihesh dhe duke ecur përreth. Mund te lutem... 1347 01:18:15,218 --> 01:18:17,958 Të lutem mos më prek. Vetëm mos më prek, mirë? 1348 01:18:17,958 --> 01:18:19,697 Nuk po të prek. 1349 01:18:19,697 --> 01:18:22,002 Do të ulesh të lutem? Ju lutem? 1350 01:18:23,046 --> 01:18:25,874 Në rregull, do të ulem, por unë jam ulur sepse dua, 1351 01:18:25,874 --> 01:18:30,049 jo sepse më ke kërkuar të ulem, mirë? 1352 01:18:30,135 --> 01:18:31,396 E madhe. 1353 01:18:37,355 --> 01:18:38,572 Një vit? 1354 01:18:39,442 --> 01:18:42,138 Dëgjo, e kuptoj, mirë? Unë thjesht... 1355 01:18:42,138 --> 01:18:45,139 Më duhet të kuptoj se çfarë kam bërë për t'ju bërë të mashtroni. Unë thjesht... 1356 01:18:45,139 --> 01:18:51,706 Pete, nuk është asgjë që ke bërë. 1357 01:18:51,706 --> 01:18:55,576 Nuk bëre asgjë. Dua të them, ti ishe i mrekullueshëm. 1358 01:18:55,576 --> 01:18:58,403 Ju lutem, do të shkurtoni budallallëqet dhe bisedoni me mua? 1359 01:18:58,403 --> 01:19:01,230 Mirë. Prerja e marrëzive. 1360 01:19:03,101 --> 01:19:05,493 Ishte vërtet e vështirë të vazhdosh të kujdesesh për ty kur ndaluat të kujdeseni për veten. 1361 01:19:05,493 --> 01:19:06,753 U përpoqa të të nxirrja nga shtëpia. 1362 01:19:06,753 --> 01:19:11,625 U përpoqa të të largoja nga ishulli yt i vogël e ke dashur shumë, divanin. 1363 01:19:11,625 --> 01:19:13,408 Ju nuk dëshironi të shihni dritën e ditës! 1364 01:19:13,408 --> 01:19:17,583 Zot, kishte një javë kur ke veshur xhup! Çdo ditë. 1365 01:19:22,584 --> 01:19:26,150 Nuk do të kaloni! 1366 01:19:27,368 --> 01:19:30,630 E dini çfarë? Sikur të ishin Sean John xhup, do të ishte mirë. 1367 01:19:30,630 --> 01:19:33,849 Por për shkak se ato janë të markës Costco, është si gjëja më e keqe që mund të bëj. 1368 01:19:33,849 --> 01:19:37,415 Kjo nuk ka të bëjë me të. Kjo është ajo që ju nuk e merrni. 1369 01:19:37,415 --> 01:19:41,241 Më vjen keq që nuk përfundova të jem kush mendonim se do të isha, e dini? 1370 01:19:41,241 --> 01:19:46,156 Unë u përpoqa vërtet shumë. Unë ju premtoj atë. Thjesht nuk e kisha në vete. 1371 01:19:46,156 --> 01:19:48,678 Unë mendoj se nëse do të kishit vetëm, ndoshta do të mundoheshit më shumë. 1372 01:19:48,678 --> 01:19:51,070 u përpoqa! 1373 01:19:51,070 --> 01:19:53,680 Nuk e ke idenë se sa shumë u përpoqa, Piter. 1374 01:19:53,680 --> 01:19:55,333 Unë fola me një terapist. 1375 01:19:55,333 --> 01:19:57,725 Unë fola me nënën time. Kam lexuar çdo libër të mundshëm. 1376 01:19:57,725 --> 01:19:59,943 Kam marrë seminare dashurie. Kam marrë seminare seksi. 1377 01:19:59,943 --> 01:20:02,509 Asnjëra nuk funksionoi. Asnjë prej tyre nuk bëri ndryshim për ju. 1378 01:20:02,509 --> 01:20:05,987 Dhe nuk mund të mbytem më me ty. 1379 01:20:05,987 --> 01:20:10,771 Mos guxo të ulesh atje dhe më thuaj që nuk u përpoqa. 1380 01:20:10,771 --> 01:20:12,859 Unë bëra. 1381 01:20:12,859 --> 01:20:15,251 Ti ishe shumë budalla për ta vënë re. 1382 01:20:48,216 --> 01:20:51,434 Ua. Mendova se do të vishje këmishën që të kam marrë. 1383 01:20:51,434 --> 01:20:53,217 Çfarë? Nr. 1384 01:20:53,217 --> 01:20:56,001 Dua të them, më pëlqen ajo këmisha që më ke marrë. 1385 01:20:56,001 --> 01:20:58,741 Unë e admiroj shumë Sir Tommy Bahama. 1386 01:20:58,741 --> 01:21:02,568 Ai është një njeri i talentuar, por sonte, mendoj se kjo është e përshtatshme. 1387 01:21:07,787 --> 01:21:11,223 Uau, faleminderit. Po, Sara e mori atë për mua. 1388 01:21:12,614 --> 01:21:15,833 Kjo është, si, shumë më e përshtatshme sesa çanta ime e shpinës. 1389 01:21:19,181 --> 01:21:20,399 Kapelë e mrekullueshme! 1390 01:21:20,399 --> 01:21:22,487 faleminderit. Po, e dashura ime e mori atë për mua! 1391 01:21:22,487 --> 01:21:24,183 - Po qihem me ty! - E bukur! 1392 01:21:29,488 --> 01:21:32,185 Sarah, a mund ta përdor këtë buzëkuq, të lutem? 1393 01:21:37,187 --> 01:21:40,144 Sigurisht. Nuk më intereson. 1394 01:21:42,840 --> 01:21:44,406 Unë mendoj se duket e mrekullueshme. Por nëse nuk jeni, le të shkojmë të ndryshojmë. 1395 01:21:44,406 --> 01:21:47,929 Jo, më pëlqen. Nuk më pëlqeu në fillim. Tani me të vërtetë mendoj se është... 1396 01:21:47,929 --> 01:21:49,712 Oh, ferr i përgjakshëm. Ky është një vendpushim i vogël. 1397 01:21:49,712 --> 01:21:51,191 Përshëndetje, Peter. 1398 01:21:53,495 --> 01:21:55,017 Hej. Uau. 1399 01:21:56,409 --> 01:21:58,671 Aldous, Sarah, kjo është Rachel. 1400 01:21:58,671 --> 01:22:01,280 Sara ma bleu këtë këmishë. 1401 01:22:01,280 --> 01:22:02,672 Mund ta merrja me mend. Po. 1402 01:22:02,672 --> 01:22:03,890 - Duket shkëlqyeshëm. -Ti dukesh shkëlqyeshëm. 1403 01:22:03,890 --> 01:22:05,890 Duket e mrekullueshme. 1404 01:22:05,890 --> 01:22:08,065 - Shih. - Faleminderit. 1405 01:22:08,065 --> 01:22:12,240 Zoti Snou, më vjen shumë keq. Nuk e dija që po vinit. 1406 01:22:12,327 --> 01:22:13,501 Ju duhet të prisni pesë minuta. 1407 01:22:13,501 --> 01:22:14,632 Nuk e dija që po vinit. 1408 01:22:14,632 --> 01:22:16,415 është në rregull. Nuk është problem. 1409 01:22:16,415 --> 01:22:18,285 Unë nuk ju pashë djema, kështu që ... 1410 01:22:18,285 --> 01:22:20,807 Vërtet nuk ka nevojë për të qarë. 1411 01:22:21,502 --> 01:22:23,069 nuk po qaj. 1412 01:22:24,547 --> 01:22:27,462 Nuk ka problem, sinqerisht. Nuk është problem. 1413 01:22:27,462 --> 01:22:30,593 - Pra, tavolina juaj është gati, djema. - Oh, shkëlqyeshëm. 1414 01:22:30,593 --> 01:22:32,245 Hej, kalofshi një mbrëmje të bukur, ju të dy. 1415 01:22:32,245 --> 01:22:34,159 - Faleminderit. Keni një darkë të mrekullueshme, ju djema. - Faleminderit. 1416 01:22:34,159 --> 01:22:35,594 Jeni të mirëpritur të bashkoheni me ne, padyshim, nëse dëshironi. 1417 01:22:35,594 --> 01:22:37,463 - Mirë. - Nuk do ta ëndërroja. Çfarë? 1418 01:22:37,463 --> 01:22:38,639 Çfarë? 1419 01:22:39,682 --> 01:22:41,552 - Oh, në rregull. - Mirë. 1420 01:22:41,552 --> 01:22:43,335 Kjo është e mrekullueshme. I mrekullueshëm. - Sigurisht. 1421 01:22:43,335 --> 01:22:44,683 E madhe. Unë do të vendos vetëm dy vende të tjera. 1422 01:22:44,683 --> 01:22:45,814 - Mirë. - Jo një punë e madhe. 1423 01:22:45,814 --> 01:22:47,293 I mrekullueshëm. 1424 01:22:47,293 --> 01:22:51,468 Pra, kjo po ndodh në të vërtetë. Ne do ta lejojmë këtë të ndodhë. 1425 01:22:52,076 --> 01:22:53,120 me vjen shume keq. 1426 01:22:53,120 --> 01:22:54,164 Nuk kam menduar kurrë në një milion vjet ajo do të thoshte po. 1427 01:22:56,121 --> 01:22:57,295 Unë bëra. 1428 01:22:57,295 --> 01:23:00,296 Çfarë? Sapo pranova një ftesë. Nuk doja të isha i pasjellshëm. 1429 01:23:00,296 --> 01:23:02,079 Na ka vënë në një situatë të tmerrshme. 1430 01:23:02,079 --> 01:23:04,166 Tani do të më duhet të ulem me të veshur këtë këmishë gjithë natën. 1431 01:23:04,166 --> 01:23:06,037 Ju e keni veshur këmishën pavarësisht. 1432 01:23:06,037 --> 01:23:07,820 Australia është e mahnitshme. 1433 01:23:07,820 --> 01:23:11,386 - Po ju them. Është një vend i mrekullueshëm për të xhiruar. - Po? 1434 01:23:11,386 --> 01:23:14,692 Rachel, do të të pëlqente. Ju do ta donit atë. 1435 01:23:14,692 --> 01:23:17,519 Unë dua të shkoj. Unë me të vërtetë dua të shkoj atje. 1436 01:23:17,519 --> 01:23:19,518 - Prit, atëherë kur do të dalë filmi? - Mmm. 1437 01:23:20,736 --> 01:23:22,737 Doli. 1438 01:23:22,737 --> 01:23:24,607 - Tashmë ishte lëshuar. - Oh. 1439 01:23:27,303 --> 01:23:29,304 Epo, e dini, është një ishull. 1440 01:23:29,304 --> 01:23:30,435 Është i izoluar. 1441 01:23:30,435 --> 01:23:31,913 - Po. - Filmat nuk dalin vërtet këtu. 1442 01:23:31,913 --> 01:23:34,610 - Natyrisht. - Të pëlqeu? 1443 01:23:34,610 --> 01:23:36,176 - Filmi? - Po. 1444 01:23:37,220 --> 01:23:39,524 - Ishte... - Film i tmerrshëm i përgjakshëm. 1445 01:23:39,524 --> 01:23:41,699 Unë them, është thjesht një premisë qesharake. 1446 01:23:41,699 --> 01:23:45,352 Çfarë do të ndodhte nëse të vrau celulari? 1447 01:23:50,658 --> 01:23:52,354 Këtë ia thashë kur lexoi skenarin. 1448 01:23:52,354 --> 01:23:54,006 Po. Ti ishe zëri i arsyes, shok. 1449 01:23:54,006 --> 01:23:55,790 U përpoqa të isha, por ajo nuk më dëgjoi. 1450 01:23:55,790 --> 01:23:58,616 Shëtitje duke vrarë njerëz. Një celular, si, duke bërë vrasje. 1451 01:23:58,616 --> 01:24:00,574 Pse nuk mund ta merrje baterinë jashtë telefonit? 1452 01:24:00,574 --> 01:24:02,052 E drejta. Kjo është ajo. Beteja ka mbaruar. 1453 01:24:02,052 --> 01:24:04,444 - Po, ne kemi fituar. e urreja. 1454 01:24:04,444 --> 01:24:06,532 Epo, nuk është për të gjithë, por ... 1455 01:24:06,532 --> 01:24:08,619 Jo, është qesharake. Këtu është skena ime e preferuar. 1456 01:24:08,619 --> 01:24:10,272 Unazë-unazë. Përshëndetje? 1457 01:24:11,099 --> 01:24:13,012 E drejta. Nuk do të ndodhte kurrë. - Po. 1458 01:24:13,012 --> 01:24:14,447 Jo, nuk mund të ndodhte kurrë. 1459 01:24:14,447 --> 01:24:18,622 Është një metaforë për varësinë ndaj teknologjisë. 1460 01:24:18,622 --> 01:24:22,797 Për shoqërinë, për mënyrën se si ne jemi të mbështetur në teknologji. 1461 01:24:22,797 --> 01:24:23,928 e kuptoj. Unë jam me ju. 1462 01:24:23,928 --> 01:24:25,277 Është një metaforë për një film mut. 1463 01:24:25,624 --> 01:24:27,799 Epo, ishte zgjedhja e duhur për mua në atë kohë. 1464 01:24:27,799 --> 01:24:29,452 Sigurisht. - E di? 1465 01:24:41,977 --> 01:24:43,238 Epo, kjo është e pakëndshme. 1466 01:24:47,499 --> 01:24:48,543 Po? 1467 01:24:49,283 --> 01:24:51,762 - Tani është pak më e sikletshme. pak. 1468 01:24:51,762 --> 01:24:54,807 Hej, më falni. Mund të marrim një shishe tjetër verë, të lutem? 1469 01:24:54,807 --> 01:24:56,067 - Sigurisht. - Faleminderit. 1470 01:24:56,067 --> 01:24:57,197 Zoti Snou? 1471 01:24:57,197 --> 01:24:59,589 A mund të marr lëng boronicë me pak gëlqere në të, ju lutem. 1472 01:24:59,589 --> 01:25:01,286 Dëshironi lëng boronicë apo koktej boronicë? 1473 01:25:01,286 --> 01:25:03,896 Sepse unë ndoshta mund të shushuritem njërën. Hidhe pak OJ... 1474 01:25:03,896 --> 01:25:05,940 Nuk më intereson. 1475 01:25:05,940 --> 01:25:07,418 Mirë, shkëlqyeshëm. 1476 01:25:16,812 --> 01:25:19,204 Hej, a mund të marrim një shishe tjetër verë? 1477 01:25:28,685 --> 01:25:30,772 Nëse kam mësuar ndonjë gjë nga varësia, eshte ajo, 1478 01:25:30,772 --> 01:25:35,382 e dini, jeta është aq e shkurtër si vezullimi i një ylli shumë shpejt. 1479 01:25:35,382 --> 01:25:37,253 Pra, nëse jeni në një situatë ku je me një grua, 1480 01:25:39,645 --> 01:25:40,905 pse të mos bëni gjënë më interesante që mund të bëni në atë situatë? 1481 01:25:40,905 --> 01:25:43,385 Dhe me të cilën, nuk dua të them bëj një bisedë, 1482 01:25:43,385 --> 01:25:44,950 bëj një gjilpërë, pak bisedë. 1483 01:25:44,950 --> 01:25:48,386 Humbni veten në diçka që është edhe e lashtë edhe shumëvjeçare. 1484 01:25:48,386 --> 01:25:52,561 Gjeni diçka të përjetshme, të përhershme. Humbni veten në dreq. 1485 01:25:54,648 --> 01:25:56,954 Unë do të mos pajtohem. 1486 01:25:56,954 --> 01:25:58,389 Me respekt, sigurisht, zotëri. 1487 01:25:58,389 --> 01:26:00,606 Ndoshta për ju, kjo funksionon. 1488 01:26:00,606 --> 01:26:03,825 Për mua është shumë më e këndshme për të njohur dikë. 1489 01:26:03,825 --> 01:26:05,521 Nëse përfundoni duke fjetur me ta, kjo është e mrekullueshme. 1490 01:26:05,521 --> 01:26:07,696 Por më pëlqen të njoh dikë. 1491 01:26:07,696 --> 01:26:08,740 Por ai... 1492 01:26:09,261 --> 01:26:13,306 Ajo që ai thotë është se ai do ta ngjitë ku të dojë, 1493 01:26:13,306 --> 01:26:15,916 por ai bën shaka. 1494 01:26:15,916 --> 01:26:17,699 Unë nuk jam. Jo, nuk po bëj shaka. 1495 01:26:17,699 --> 01:26:20,091 Është pikërisht ajo që besoj, me të vërtetë. 1496 01:26:21,439 --> 01:26:23,004 Pra... 1497 01:26:23,004 --> 01:26:28,745 Thjesht që të jemi të qartë dhe që të mund të futem mbi tezën tuaj qendrore të natës, 1498 01:26:28,745 --> 01:26:30,310 kaloni nëpër të gjitha marrëzitë, 1499 01:26:30,310 --> 01:26:33,137 po me thua që mendoni se keni të drejtë 1500 01:26:33,137 --> 01:26:35,834 thjesht për të qij këdo, kudo, në çdo kohë? 1501 01:26:35,834 --> 01:26:37,835 - Po. Ja ku është. Kjo është e drejtë. - Kështu po thua? 1502 01:26:37,835 --> 01:26:40,966 Jo aq elokuente siç e thua ti, zemër. 1503 01:26:40,966 --> 01:26:42,401 Por në fund të fundit, po, kjo është ... 1504 01:26:42,401 --> 01:26:44,488 Oh, jo! Jo këmisha! 1505 01:26:44,488 --> 01:26:47,533 Më merr sytë, por jo këmishën. Mmm. 1506 01:26:48,054 --> 01:26:51,055 Po, kjo është shumë atë që unë besoj, Sarah. 1507 01:26:51,055 --> 01:26:53,664 Kur të kesh mbaruar duke bërë shaka, do të marrësh një pecetë? 1508 01:26:53,664 --> 01:26:56,188 A e dini se çfarë? Mendoj se e kam përmirësuar, në fakt, kundër të gjitha gjasave. 1509 01:26:56,188 --> 01:26:57,536 Mendoj se e meritoj një çmim dizajni. 1510 01:26:57,536 --> 01:26:59,623 Ju lutemi merrni pak ujë Seltzer. 1511 01:26:59,623 --> 01:27:02,015 - Garóon, a mund të marrim pak... - E pashë nga më larg. 1512 01:27:03,885 --> 01:27:05,973 - Mirë. - Mbështetuni për një sekondë. 1513 01:27:05,973 --> 01:27:07,756 Jo, është në rregull. Nuk është aty. Më lër... 1514 01:27:07,756 --> 01:27:09,190 Ju jeni shumë të zellshëm. Unë e vlerësoj atë. 1515 01:27:09,190 --> 01:27:11,191 Lëreni gotën tani. Ju do të duhet të largoheni. 1516 01:27:11,191 --> 01:27:12,844 Ju bekoftë. Ja ku jeni. 1517 01:27:13,192 --> 01:27:14,932 Oh, unë, oh, moj. 1518 01:27:15,888 --> 01:27:18,063 - Telefono doktorin. - Oh, mirë. 1519 01:27:27,152 --> 01:27:29,326 - E dua Havain. - A është mirë? 1520 01:27:29,326 --> 01:27:33,501 Po, është bukur, por unë mendoj se për një javë majat. 1521 01:27:33,501 --> 01:27:35,372 Më shumë se kaq, e di që do të çmendesha, 1522 01:27:35,372 --> 01:27:39,243 sepse mendoj se Hawaii është një vend për të shpëtuar 1523 01:27:39,243 --> 01:27:42,156 për njerëzit që nuk mund të merren me botën reale. 1524 01:27:44,461 --> 01:27:49,550 Po, e dini, ka kaq pak blerësit personalë dhe terapistë të kafshëve shtëpiake. 1525 01:27:49,550 --> 01:27:51,768 Zot, është një jetë kaq e vështirë. 1526 01:28:02,075 --> 01:28:03,728 Më pëlqen të jetoj këtu. 1527 01:28:06,250 --> 01:28:09,164 - Dikush ka nevojë për vino më shumë? - Mendoj se jemi mirë. 1528 01:28:11,251 --> 01:28:13,122 Unë kam një pyetje për ju shumë shpejt, zoti S. 1529 01:28:13,122 --> 01:28:16,470 Në fakt doja të të pyesja, çfarë menduat saktësisht për demonstrimin tim? 1530 01:28:16,470 --> 01:28:18,949 E keni marrë atë? E keni marrë atë? 1531 01:28:18,949 --> 01:28:21,776 Oh, jo. Unë do ta dëgjoja atë, 1532 01:28:21,776 --> 01:28:24,908 por më pas vazhdova të jetoj jetën time. 1533 01:28:27,821 --> 01:28:29,169 Jo fare? 1534 01:28:29,169 --> 01:28:33,170 Jo, nuk e bëra, sepse, e dini, Unë vazhdoj me instinktet e mia, 1535 01:28:33,170 --> 01:28:34,823 dhe ata nuk ishin të mirë. 1536 01:28:36,476 --> 01:28:40,434 E di çfarë, mik? Të qij, në rregull? Mund të shkosh të dreqësh veten. 1537 01:28:40,434 --> 01:28:42,434 Nuk mund të bërtas tani sepse do të më pushojnë. 1538 01:28:42,434 --> 01:28:43,565 Shefi im do të më dëgjojë, 1539 01:28:43,565 --> 01:28:45,565 dhe atëherë nuk do të jem në gjendje për të shlyer kreditë e mia studentore. 1540 01:28:45,565 --> 01:28:48,479 Por e dini çfarë? Ti je gomar. Të urrej dreq. 1541 01:28:48,479 --> 01:28:49,610 Bleva të gjitha regjistrimet tuaja. 1542 01:28:49,610 --> 01:28:52,436 Gjatë gjithë kësaj kohe të ndyrë, jam përpjekur që të të bëj të vish të rrish me mua. 1543 01:28:52,436 --> 01:28:56,612 Unë do të bëj që njerëzit të tallin me ushqimin tuaj pjesa tjetër e udhëtimit tënd, kar i ndyrë! 1544 01:28:56,829 --> 01:28:59,221 më pëlqen ai. Ishte mjaft prekëse. 1545 01:29:14,660 --> 01:29:16,008 Prisni, prisni, prisni. 1546 01:29:16,008 --> 01:29:17,791 Prit, prit, prit, prit, prit. 1547 01:29:18,835 --> 01:29:21,097 Je i sigurt se nuk je, si, shumë i dehur? 1548 01:29:21,097 --> 01:29:23,837 Jezus, a do të ndaloje së qeni kaq i ndjeshëm? 1549 01:29:50,104 --> 01:29:51,148 Aldous. 1550 01:29:52,714 --> 01:29:54,149 zgjohu. 1551 01:29:54,149 --> 01:29:56,889 - Aldous. zgjohu. - Hmm... 1552 01:29:56,889 --> 01:29:58,454 Bëj dashuri me mua. 1553 01:30:00,846 --> 01:30:02,717 Në rregull. Megjithatë, ju shkoni në krye, 'sepse jam i trullosur. 1554 01:30:18,982 --> 01:30:20,113 Dëgjo. 1555 01:30:22,548 --> 01:30:24,288 po! po! 1556 01:30:27,115 --> 01:30:29,202 - Po. po! 1557 01:30:29,202 --> 01:30:30,768 - Oh, po! - Po! 1558 01:30:33,812 --> 01:30:35,857 - Po! O Zot! - Po! 1559 01:30:40,032 --> 01:30:41,597 - Po aty! - Po! 1560 01:30:41,597 --> 01:30:44,119 - Po! - Po! Ajo po kalon një orgazëm! 1561 01:30:44,119 --> 01:30:46,076 Ky është seksi më i mirë ndonjëherë! 1562 01:30:46,076 --> 01:30:47,990 Po, në rregull, do të ndodhë. 1563 01:30:48,599 --> 01:30:49,860 Çfarë? 1564 01:30:50,991 --> 01:30:52,861 Kam bërë një gabim që erdha këtu me ju. 1565 01:30:56,644 --> 01:30:58,732 Dhe as unë nuk kam mbaruar! 1566 01:30:59,863 --> 01:31:01,951 - Ju lutem heshtni! Në rregull. - Mirë! 1567 01:31:01,951 --> 01:31:04,255 Ju jeni ende i përfshirë me të në vendin fqinj, nuk jeni ju? 1568 01:31:04,255 --> 01:31:05,387 Më falni? 1569 01:31:05,387 --> 01:31:07,256 Duhet ta kishe parë veten në darkë, Sarah. 1570 01:31:07,256 --> 01:31:11,431 Pastaj kthehemi këtu, dhe ju bëtë atë performancë të kobshme. 1571 01:31:11,736 --> 01:31:14,780 Domethënë, e kam dëgjuar këtë gratë bëjnë orgazma të rreme, 1572 01:31:14,780 --> 01:31:16,346 por nuk kam parë kurrë një. 1573 01:31:16,346 --> 01:31:18,129 Më shqetësoi vërtet shumë. 1574 01:31:18,129 --> 01:31:19,477 Duhet ta kishit parë veten në darkë. 1575 01:31:21,216 --> 01:31:25,391 "Oh, unë jam Aldous borë. dreqin, dreqin, dreqin, dreqin. 1576 01:31:25,523 --> 01:31:27,610 "Jo, nuk ka pije për mua, faleminderit. 1577 01:31:27,610 --> 01:31:29,262 "Durra, dreq, dreq." 1578 01:31:29,262 --> 01:31:31,958 Kjo është një përshtypje vërtet reduktuese. 1579 01:31:31,958 --> 01:31:34,481 Nëse do të doja të të shihja duke vepruar keq, Unë thjesht do të shikoja shfaqjen tuaj televizive, 1580 01:31:34,481 --> 01:31:36,786 gjë që, natyrisht, nuk mundem tani, sepse është anuluar. 1581 01:31:36,786 --> 01:31:38,874 Oh, zot, ti je kaq i madh. 1582 01:31:38,874 --> 01:31:40,004 Dhe e dini çfarë? 1583 01:31:40,004 --> 01:31:43,135 Më lejoni t'ju them diçka në lidhje me këto tatuazhe, mirë? 1584 01:31:43,135 --> 01:31:47,310 Ky është budist. Kjo është nordike. Kjo është hindu. Kjo është thjesht marrëzi. 1585 01:31:47,398 --> 01:31:49,616 Janë ideologji krejtësisht kontradiktore. 1586 01:31:49,616 --> 01:31:52,008 Dhe kjo nuk ju bën një qytetar i botës. 1587 01:31:52,008 --> 01:31:53,877 Të bën plot mut. 1588 01:31:57,401 --> 01:32:00,010 Ishte e vërtetë apo e ke falsifikuar? 1589 01:32:02,011 --> 01:32:06,186 E drejta. Me siguri do të largohem tani. 1590 01:32:06,272 --> 01:32:07,838 Do të fle pak për disa orë, 1591 01:32:07,838 --> 01:32:11,709 atëherë me siguri do të shkoj në mëngjes, në rregull? 1592 01:32:16,493 --> 01:32:18,711 Unë e urrej muzikën tuaj. 1593 01:32:18,711 --> 01:32:22,016 Po, mirë, E qiva të zotin e shtëpisë një ditë tjetër. 1594 01:32:28,365 --> 01:32:30,062 po fle? 1595 01:32:30,888 --> 01:32:32,366 Jo më. 1596 01:32:37,890 --> 01:32:42,065 E di që do të iki pas disa ditësh, kështu që as nuk e di 1597 01:32:44,022 --> 01:32:46,023 çfarë dreqin do të thotë kjo, 1598 01:32:49,545 --> 01:32:52,459 por me pelqen shume te kaloj kohe me ty. 1599 01:32:55,895 --> 01:32:57,591 e di. Unë gjithashtu. 1600 01:33:06,463 --> 01:33:07,377 Hej. 1601 01:33:13,639 --> 01:33:15,118 Mirmengjesi. 1602 01:33:17,901 --> 01:33:19,379 ku po shkon? 1603 01:33:19,379 --> 01:33:22,815 Luau i prodhuesit korean të tekstilit. 1604 01:33:22,815 --> 01:33:25,207 - Vetëm më vrit. - Argëtim. 1605 01:33:25,207 --> 01:33:26,251 Gëzimi. 1606 01:33:28,121 --> 01:33:31,774 Unë dua që ju të dini se kisha parasysh atë që thashë mbrëmë. 1607 01:33:33,122 --> 01:33:34,601 E di që e ke bërë. 1608 01:33:35,863 --> 01:33:37,428 Unë gjithashtu. 1609 01:33:39,906 --> 01:33:42,647 - Mund të të shoh përsëri sonte? - Po. 1610 01:33:43,777 --> 01:33:45,648 - Zbres në orën 7:00. - Po. 1611 01:33:46,473 --> 01:33:47,649 Mirupafshim. 1612 01:33:50,649 --> 01:33:51,997 Zotëri, në mëngjes mai tai. 1613 01:33:51,997 --> 01:33:53,998 E dini çfarë? 1614 01:33:53,998 --> 01:33:57,955 Unë në fakt nuk do të kem një pije alkoolike këtë mëngjes. 1615 01:34:25,485 --> 01:34:27,485 Kërce! Kërce! Kërce! - Mos më detyro ta bëj. 1616 01:34:47,056 --> 01:34:49,057 Hej. Mëngjes, shok. 1617 01:34:49,882 --> 01:34:53,623 - Si jeni sot? - Po, jam mirë. Unë jam mirë. Je mire? 1618 01:34:53,623 --> 01:34:55,841 jam mire? Unë jam më mirë se në rregull, miku im. 1619 01:34:55,841 --> 01:34:57,493 Dukesh e shkëlqyeshme. 1620 01:34:57,493 --> 01:34:58,755 une... 1621 01:34:59,364 --> 01:35:01,059 Kalova bukur mbrëmë. 1622 01:35:01,059 --> 01:35:04,495 - Urime. bravo. bravo. - Faleminderit. 1623 01:35:04,495 --> 01:35:06,366 Po ju? Çfarë është me çantën? 1624 01:35:06,366 --> 01:35:09,802 E drejtë, po. Unë jam kthyer në Angli, shoku. 1625 01:35:09,802 --> 01:35:11,280 Oh, ti dhe Sara do të shkoni në Angli. 1626 01:35:11,280 --> 01:35:13,672 Jo, jo, jo. Unë thjesht po shkoj vetëm. 1627 01:35:14,498 --> 01:35:16,455 - Po. - A keni pasur një grindje apo diçka tjetër? 1628 01:35:16,455 --> 01:35:20,109 Po, ishte vërtet... Si shërbeve pesë vjet nën të, nuk e di. 1629 01:35:20,109 --> 01:35:24,805 Ju meritoni një medalje ose një festë ose të paktën një përqafim nga dikush. 1630 01:35:24,805 --> 01:35:26,588 Ju ishit këtu vetëm për një javë. 1631 01:35:26,588 --> 01:35:28,762 Epo, nuk e di. Për mua, ajo një javë 1632 01:35:28,762 --> 01:35:33,460 ishte si të shkoja me pushime, Nuk e di, nuk do të thosha Hitler, 1633 01:35:33,460 --> 01:35:36,896 por sigurisht Goebbels. Ishte si një festë e vogël me Hitlerin. 1634 01:35:36,896 --> 01:35:38,374 Jezusin. 1635 01:35:38,374 --> 01:35:41,896 Hej, dëgjo, të paktën tani është e qartë që ju të dy të rilidheni. 1636 01:35:41,896 --> 01:35:43,158 Oh... 1637 01:35:44,420 --> 01:35:46,724 Jo, jo. Nr. 1638 01:35:46,724 --> 01:35:49,116 E dini çfarë? Unë kam një gjë të mirë që po ndodh me Rachel, 1639 01:35:49,116 --> 01:35:50,899 dhe unë dua ta shoh këtë. 1640 01:35:50,899 --> 01:35:54,422 Epo, ndoshta ju mund t'i keni të dyja. Rakela dhe Sara. 1641 01:35:54,422 --> 01:35:57,336 Ata shkuan mirë, apo jo, në darkë? Kështu që ndoshta... 1642 01:35:57,336 --> 01:35:59,858 E dini çfarë? Para së gjithash, unë nuk jam i tillë. 1643 01:35:59,858 --> 01:36:04,642 Dhe edhe sikur të isha, nuk mendoj se kam kompetencën seksuale për ta nxjerrë me të vërtetë atë. 1644 01:36:04,642 --> 01:36:06,295 Po. Është një dhuratë. 1645 01:36:06,295 --> 01:36:09,557 Unë do të them, nëse kthehesh me zonjushën Marshall, 1646 01:36:09,557 --> 01:36:11,861 trajtojeni me kujdes, sepse e dini... 1647 01:36:14,036 --> 01:36:15,819 Në rregull. Epo, mendoj se udhëtimi im është këtu. 1648 01:36:15,819 --> 01:36:18,602 Kështu që unë do të kërcej atëherë para se të më ndodhë ndonjë gjë tjetër. 1649 01:36:18,602 --> 01:36:20,299 Para se jeta të bëhet më e zbehtë. 1650 01:36:20,299 --> 01:36:21,952 A do ta marrë dikush atë? 1651 01:36:21,952 --> 01:36:24,560 Dëgjo, mos i lër të të zhgënjejnë. 1652 01:36:25,822 --> 01:36:27,170 Merre me qetësi. 1653 01:36:27,170 --> 01:36:29,779 Hej, shiko shoferin tim. Unë do të bëj seks me të. 1654 01:36:34,346 --> 01:36:36,955 Ai tha se ishte e qartë se unë nuk e kisha mbi ty. 1655 01:36:39,565 --> 01:36:41,435 Dhe pastaj u largua. 1656 01:36:41,435 --> 01:36:42,913 Grusht i ndyrë. 1657 01:36:44,914 --> 01:36:48,220 Dhe pastaj fillova të mendoj, po sikur të ketë të drejtë? 1658 01:36:48,220 --> 01:36:51,133 Po sikur të mos jem mbi ju? 1659 01:36:53,047 --> 01:36:55,961 - Sarah... - Të lutem më lër të përfundoj, Pete. 1660 01:37:02,919 --> 01:37:06,181 Po sikur të bëja një gabim vërtet, vërtet i tmerrshëm? 1661 01:37:09,095 --> 01:37:13,270 - Sarah. - Po? 1662 01:37:13,357 --> 01:37:15,879 Mos tërhiqni fytyrën time drejt fytyrës tuaj. 1663 01:37:15,879 --> 01:37:17,750 Pse? 1664 01:37:17,750 --> 01:37:19,402 Nuk te pelqen? 1665 01:37:19,402 --> 01:37:24,099 Dëgjo, duke tërhequr këmishën time drejt teje është i njëjti koncept si të tërheq fytyrën time. 1666 01:37:24,099 --> 01:37:28,274 Le të kalojmë edhe një natë këtu së bashku, dhe pastaj le të shkojmë në shtëpi dhe pastaj ... 1667 01:37:28,361 --> 01:37:30,361 Dhe ne thjesht do të pretendojmë sikur të mos kishte ndodhur kurrë. 1668 01:37:30,361 --> 01:37:32,537 ...përballuni me realitetin. Nr. - Ky është plani i madh? 1669 01:37:32,537 --> 01:37:34,320 Jo. Të dua. 1670 01:37:34,320 --> 01:37:37,451 Kjo nuk është e drejtë. Nuk është e drejtë të ma thuash këtë. 1671 01:37:39,451 --> 01:37:40,887 Të lutem, Peter. 1672 01:37:43,800 --> 01:37:46,322 - Më thuaj se të vjen keq. - Më vjen shumë keq. 1673 01:37:49,672 --> 01:37:51,193 me ke munguar. 1674 01:37:56,543 --> 01:37:57,587 me vjen keq. 1675 01:38:00,587 --> 01:38:02,588 Zot, më ke munguar, Pjetër. 1676 01:38:09,894 --> 01:38:10,808 Në rregull. 1677 01:38:11,547 --> 01:38:14,983 Bëhu i vështirë për mua, Pete. Bëhu i vështirë për mua. 1678 01:38:14,983 --> 01:38:17,809 - Unë e di se çfarë duhet të bëj. - Mirë. 1679 01:38:17,809 --> 01:38:19,767 Thjesht bëjeni. Hajde. Bëhuni të vështirë. 1680 01:38:19,767 --> 01:38:21,550 - Po mundohem. - Mirë. 1681 01:38:21,550 --> 01:38:23,419 - Këtu. Më lër ta bëj për një sekondë. - Mirë. 1682 01:38:25,637 --> 01:38:28,856 Unë me të vërtetë të dua, Piter. me ke munguar. 1683 01:38:28,856 --> 01:38:30,335 Nuk doni ndihmë? 1684 01:38:30,335 --> 01:38:33,770 - Nuk do ndihmë? Uh-huh. - A mund të heshtësh vetëm për një minutë? 1685 01:38:33,770 --> 01:38:34,901 Doni duart e mia? 1686 01:38:34,901 --> 01:38:38,120 Ndoshta thjesht mos fol për asnjë sekondë është ajo që dua të them. 1687 01:38:39,294 --> 01:38:40,859 A do gojen time? 1688 01:38:40,859 --> 01:38:43,338 - Po, ndoshta goja jote. - Po. Në rregull. 1689 01:38:51,905 --> 01:38:54,515 Cili është problemi, Peter? 1690 01:38:54,515 --> 01:38:56,689 - Nuk e di... - Më shumë? 1691 01:38:56,689 --> 01:38:58,995 Mund të vazhdoni të provoni nëse dëshironi. 1692 01:39:03,474 --> 01:39:05,562 Çfarë nuk shkon me ju? 1693 01:39:05,562 --> 01:39:07,736 - Asgjë nuk është në rregull me mua, në rregull? - Mirë. 1694 01:39:07,736 --> 01:39:09,823 - Jo, nuk... - Thjesht, diçka nuk po shkon më mirë. 1695 01:39:09,823 --> 01:39:11,824 Në rregull. Epo, a e dini çfarë? 1696 01:39:11,824 --> 01:39:13,999 A pive sot? Sepse ndonjëherë kur pini... 1697 01:39:13,999 --> 01:39:15,565 Më falni. 1698 01:39:15,565 --> 01:39:18,391 Jo, nuk kam pirë asgjë sot. 1699 01:39:20,783 --> 01:39:25,480 Ndoshta problemi është se ma ke thyer zemrën në një milion copë, 1700 01:39:25,480 --> 01:39:29,220 dhe kështu kari im nuk do të jem më pranë teje, mirë? 1701 01:39:29,220 --> 01:39:30,264 ndonjëherë! 1702 01:39:32,351 --> 01:39:34,961 Sepse e dini se çfarë sapo kuptova? Huh? 1703 01:39:34,961 --> 01:39:37,788 Ti je djalli i mallkuar. Në rregull? 1704 01:39:42,485 --> 01:39:45,399 Dasma në Hawaii! Origjinale e vërtetë! 1705 01:39:56,358 --> 01:39:58,533 - Hej. - Hej, Rachel. 1706 01:40:00,012 --> 01:40:03,099 - Sara dhe Aldous u ndanë këtë mëngjes. - Çfarë surprize. 1707 01:40:03,099 --> 01:40:05,839 Kështu që shkova të kontrolloja Sarën dhe... 1708 01:40:08,666 --> 01:40:11,145 Dëgjo, unë jam këtu sepse nuk dua të të gënjej, mirë? 1709 01:40:11,145 --> 01:40:13,146 Disa gjëra ndodhën. 1710 01:40:13,146 --> 01:40:15,102 Më vjen shumë keq që ndodhi, 1711 01:40:15,102 --> 01:40:18,147 por gjithashtu jam shumë i lumtur që ndodhi, sepse 1712 01:40:18,147 --> 01:40:22,713 Unë jam në gjendje të shoh kaq qartë tani se unë dhe Sara nuk jemi të drejtë për njëri-tjetrin. 1713 01:40:23,974 --> 01:40:25,453 Çfarë gjërash? 1714 01:40:27,627 --> 01:40:33,368 U ngjita për t'u siguruar që ajo ishte mirë, dhe u bë e çuditshme. 1715 01:40:33,368 --> 01:40:35,238 Por tani gjithçka është në rregull. 1716 01:40:35,238 --> 01:40:36,891 Dhe unë kam nevojë që ju të kuptoni 1717 01:40:36,891 --> 01:40:39,196 se kisha parasysh gjithçka që thashë për ju këtë mëngjes. 1718 01:40:39,196 --> 01:40:40,457 Çfarë ndodhi saktësisht, Piter? 1719 01:40:40,457 --> 01:40:42,110 U mashtruam pak. 1720 01:40:42,110 --> 01:40:45,328 Mbylle gojën, dhe më thuaj saktësisht se çfarë ke bërë. 1721 01:40:47,024 --> 01:40:53,070 Në rregull. Shkova në dhomën e saj, dhe ajo qante dhe qante dhe qante. 1722 01:40:53,070 --> 01:40:55,244 Dhe ndjeva se duhet ta ngushëlloja. 1723 01:40:55,244 --> 01:40:58,679 Dhe pastaj ajo filloi të më puthte sepse po e ngushëlloja. 1724 01:40:58,679 --> 01:41:00,897 Dhe pastaj gjëja tjetër që dija, po e puthja 1725 01:41:00,897 --> 01:41:03,072 sepse ajo më puthte për shkak të ngushëllimit. 1726 01:41:03,072 --> 01:41:06,943 Pastaj ajo filloi të më hiqte rrobat, dhe pastaj rrobat e saj ishin të zhveshura. 1727 01:41:10,074 --> 01:41:13,901 Më pas ajo performoi 10 deri në 15 sekonda seks oral për mua. 1728 01:41:13,901 --> 01:41:15,467 Në rregull. Peter, mund të largohesh tani. 1729 01:41:15,467 --> 01:41:18,206 - Më së shumti. Maksimumi. - Faleminderit që qëndruat në Turtle Bay. 1730 01:41:18,206 --> 01:41:19,424 Rachel, të lutem mos e bëj këtë. 1731 01:41:19,424 --> 01:41:21,947 E vetmja arsye që po ju them këtë sepse me te vertete me intereson... 1732 01:41:21,947 --> 01:41:24,034 Më dëgjo, Piter. 1733 01:41:24,034 --> 01:41:27,165 Edhe unë isha një rrëmujë. e kuptoj. Në rregull? 1734 01:41:27,165 --> 01:41:30,515 Por nuk justifikon ti sillesh si gomar i plote. 1735 01:41:30,515 --> 01:41:33,298 Dëgjo, unë e di atë I ngatërrova gjërat për një minutë, 1736 01:41:33,298 --> 01:41:34,994 por une nuk jam si cdo gomar tjeter. 1737 01:41:34,994 --> 01:41:38,647 Nuk duhet të jesh me askënd tani. 1738 01:41:38,647 --> 01:41:39,865 Kushdo. 1739 01:41:41,778 --> 01:41:43,735 e di... 1740 01:41:43,735 --> 01:41:45,388 E di që ka diçka këtu. 1741 01:41:45,388 --> 01:41:47,389 E di që nuk kam gabuar për këtë. 1742 01:41:47,389 --> 01:41:51,260 Dhe, po, kanë kaluar vetëm katër ditë, por e di që edhe ti e ndjen. 1743 01:41:55,956 --> 01:41:57,695 Unë kam nevojë që ju të largoheni. 1744 01:41:59,783 --> 01:42:03,654 Mos me shkruani. Mos më telefononi. Mos më dërgoni e-mail. 1745 01:42:09,481 --> 01:42:11,569 Peter, kam nevojë që të shkosh. 1746 01:42:16,048 --> 01:42:18,049 Nuk do t'ju shqetësoj më. 1747 01:42:19,180 --> 01:42:20,441 me vjen keq. 1748 01:42:27,966 --> 01:42:29,835 Nuk di çfarë të bëj. 1749 01:42:37,837 --> 01:42:39,925 Hej, vëlla, çfarë po bën, a? Po më vidhni artin? 1750 01:42:39,925 --> 01:42:42,447 Unë dua që ju ta ktheni atë menjëherë. Ktheje atë, vëlla! 1751 01:42:42,447 --> 01:42:45,057 Dëgjo, më jep foton. 1752 01:42:45,057 --> 01:42:47,449 Doo-doo letër. Jeni duke hedhur letër doo-doo? 1753 01:42:47,449 --> 01:42:49,101 Më jep foton. 1754 01:42:51,928 --> 01:42:55,276 Mos u bëj budalla, vëlla. Më jep vetëm foton. 1755 01:42:55,276 --> 01:42:58,191 Mund të më godasësh sa herë të duash. Nuk po jua kthej foton. 1756 01:42:58,191 --> 01:42:59,235 Oh, po. 1757 01:43:06,019 --> 01:43:09,542 Jo, jo, jo. Pjetër, të thashë se nuk doja të të shihja. 1758 01:43:28,939 --> 01:43:32,809 Aloha, unë jam Sarah Marshall nga Vendi i krimit: Skena e krimit. 1759 01:43:32,809 --> 01:43:34,462 Dhe kur nuk jam duke kërkuar prova, 1760 01:43:34,462 --> 01:43:38,115 Unë jam duke fluturuar Hawaiian Airlines në destinacionet e mia të preferuara. 1761 01:43:38,115 --> 01:43:40,637 Tani rri duarkryq dhe shijoni argëtimin tuaj gjatë fluturimit. 1762 01:43:40,637 --> 01:43:42,508 E di që do. Mahalo. 1763 01:43:43,117 --> 01:43:46,465 Të gjithë ju urrejnë 1764 01:43:46,465 --> 01:43:50,031 Të gjithë dëshirojnë që të kishit vdekur 1765 01:43:50,031 --> 01:43:51,684 Sepse, Pjetër, je i mërzitur 1766 01:43:51,684 --> 01:43:53,685 Pjetër, je i mrekullueshëm 1767 01:43:53,685 --> 01:43:56,990 Pjetër, muzika jote është shumë e tmerrshme 1768 01:43:56,990 --> 01:44:00,338 Pjetër, je i mrekullueshëm 1769 01:44:00,338 --> 01:44:03,687 Pjetër, ti nuk bën asgjë me vlerë 1770 01:44:03,687 --> 01:44:05,252 Pjetër, je i mrekullueshëm 1771 01:44:05,252 --> 01:44:09,428 Shkruani pak muzikë por në vend të kësaj ju rrini dhe shkruani këto këngë dreqe 1772 01:44:09,732 --> 01:44:11,515 Është kaq e neveritshme për veten 1773 01:44:11,515 --> 01:44:14,820 Shko te një psikiatër E urrej psikiatrin 1774 01:44:14,820 --> 01:44:16,387 Epo, shko shiko një gjithsesi 1775 01:44:16,387 --> 01:44:17,865 Nuk më pëlqen psikiatri 1776 01:44:17,865 --> 01:44:19,518 Duhet të shkoni dhe të shihni një 1777 01:44:19,518 --> 01:44:21,083 Shikoni një psikiatër 1778 01:44:21,083 --> 01:44:22,562 Nuk po shkoj 1779 01:44:58,310 --> 01:45:03,747 Po bëhet disi e vështirë për t'u besuar gjërat do të përmirësohen 1780 01:45:50,760 --> 01:45:52,413 nuk e kuptoj çfarë ka për të menduar. 1781 01:45:52,413 --> 01:45:53,674 Sepse, D, ai... 1782 01:45:53,674 --> 01:45:56,284 Ajo lëpiu majën. Kjo nuk llogaritet. 1783 01:45:56,284 --> 01:45:59,110 - Sigurisht që ka rëndësi. Ai... - Ai çfarë? 1784 01:45:59,110 --> 01:46:02,763 Ai refuzoi një blloqe nga ish-e dashura e tij mid-blowjob. 1785 01:46:02,763 --> 01:46:05,764 A e dini se si është për një mashkull? Quhen topa blu, Rachel. 1786 01:46:05,764 --> 01:46:07,982 Ky djalë është si Gandi, por më i mirë. 1787 01:46:07,982 --> 01:46:09,113 I pëlqejnë kukullat. 1788 01:46:09,113 --> 01:46:10,069 I dua kukullat. 1789 01:46:11,810 --> 01:46:14,723 Më pëlqen Fraggle Rock. Më pëlqen Presja e Qengjit. Unë e dua Elmon. 1790 01:46:14,723 --> 01:46:18,203 Sesame Street, Bert dhe Ernie, Snuffelupagus. I ndyrë gjëma. 1791 01:46:22,464 --> 01:46:26,118 Kjo është një këngë që Nuk e kam menduar kurrë se do të shkruaj 1792 01:46:26,118 --> 01:46:28,292 Natën që po vdes 1793 01:46:28,292 --> 01:46:31,423 Më falni për gjithë gabimin që kam bërë 1794 01:46:31,423 --> 01:46:33,293 Kam mbaruar së provuari 1795 01:46:33,293 --> 01:46:38,512 Ishte një ëndërr e mrekullueshme Tani le të vijë të më vrasë mua 1796 01:46:38,512 --> 01:46:40,164 Aty është 1797 01:46:40,164 --> 01:46:42,905 Djalli që përhumbnin rrugët e Londrës 1798 01:46:42,905 --> 01:46:44,557 Kam ardhur të të vras 1799 01:46:44,557 --> 01:46:46,254 Ja ku jam! 1800 01:46:46,254 --> 01:46:48,732 Do të të lë të përgjakur në birucën time 1801 01:46:48,732 --> 01:46:52,603 Nuk do të të bindem kurrë Unë do të të shqye ezofagun 1802 01:46:52,603 --> 01:46:57,474 Ju lutem, zoti Van Helsing Më dëgjo 1803 01:46:57,474 --> 01:47:03,041 Ai është thjesht një njeri që dëshiron të jetë i lirë 1804 01:47:03,041 --> 01:47:06,258 Vëreni në një makinë vdekjeje Ju duhet t'i jepni fund këtij mallkimi 1805 01:47:06,258 --> 01:47:07,911 Ai është më i keqi! 1806 01:47:20,654 --> 01:47:23,960 Mos shko dashuria ime 1807 01:47:23,960 --> 01:47:28,047 Nuk mund të them lamtumirë 1808 01:47:28,047 --> 01:47:31,918 Mbretëria ime ka përfunduar 1809 01:47:31,918 --> 01:47:37,137 Është koha për të vdekur 1810 01:47:38,050 --> 01:47:39,833 Jam shtatzënë 1811 01:47:39,833 --> 01:47:41,616 Drakula 1812 01:47:41,616 --> 01:47:42,834 VAN HELSING: Çfarë kam bërë? 1813 01:47:42,834 --> 01:47:45,139 Ka fluturuar lart 1814 01:47:45,139 --> 01:47:46,488 Kush e vrau Drakulën? 1815 01:47:46,488 --> 01:47:50,054 Por ai gjeti një shije 1816 01:47:50,054 --> 01:47:53,055 Një shije për dashurinë 1817 01:47:53,055 --> 01:47:55,794 Jeta ime është një gënjeshtër 1818 01:47:55,794 --> 01:48:01,535 Drakula e ëmbël Më mungon princi im i ri i vdekur 1819 01:48:01,535 --> 01:48:05,710 Nuk do ta shoh më kurrë 1820 01:48:05,797 --> 01:48:08,276 Deri në vdekjen time 1821 01:48:08,276 --> 01:48:11,625 Çfarë ëndrre e mrekullueshme 1822 01:48:11,625 --> 01:48:17,278 Për të gjetur një shije për dashurinë 1823 01:48:17,278 --> 01:48:23,628 Një shije për dashurinë 1824 01:48:52,506 --> 01:48:56,463 Uau. Ti erdhe. Nuk mund ta besoj se ke ardhur. 1825 01:48:57,638 --> 01:48:59,594 Peter, kjo është e mrekullueshme. 1826 01:48:59,594 --> 01:49:02,813 - Ishte vërtet qesharake. Po. - Faleminderit. 1827 01:49:02,813 --> 01:49:04,508 E dini çfarë? Nuk e kuptova që ishte një komedi, 1828 01:49:04,508 --> 01:49:09,075 dhe pastaj dikush më tha se, dhe ajo thjesht hapi gjithçka. 1829 01:49:11,163 --> 01:49:14,599 - Sa kohë jeni në qytet? - E hapur. 1830 01:49:14,599 --> 01:49:15,773 - E guximshme. - Po. 1831 01:49:15,773 --> 01:49:16,817 Po, ju e dini, unë jam një lloj duke kontrolluar disa shkolla. 1832 01:49:19,818 --> 01:49:22,426 - Urime. - Po, ndoshta. 1833 01:49:25,645 --> 01:49:27,341 Nuk ke thirrur kurrë. 1834 01:49:28,602 --> 01:49:31,908 Më thatë që të mos bëj. Dhe dëgjova. 1835 01:49:33,082 --> 01:49:35,344 - E drejta. - Nuk ishte e lehtë. 1836 01:49:35,344 --> 01:49:37,866 Mund të kisha telefonuar një herë dhe ta mbyllja telefonin. 1837 01:49:37,866 --> 01:49:40,388 - Jo. Jo. - Nga një numër privat. 1838 01:49:41,214 --> 01:49:42,258 Nr. 1839 01:49:43,085 --> 01:49:44,215 Ndoshta. 1840 01:49:44,215 --> 01:49:46,607 Peter! Punë e mirë, Bretter. 1841 01:49:46,607 --> 01:49:47,869 Epo, ndoshta duhet të ktheheni. 1842 01:49:47,869 --> 01:49:50,087 Dëshironi të rrini jashtë ndersa je ketu? 1843 01:49:50,087 --> 01:49:52,565 - Ndoshta do të shkonim për darkë ose... - Po. 1844 01:49:52,565 --> 01:49:54,957 - E ke akoma numrin tim? - Po. Po, do të të telefonoj. 1845 01:49:54,957 --> 01:49:57,698 - Shko. - Po, duhet ta bëj këtë. 1846 01:49:57,698 --> 01:49:59,567 Po, po. Shkoni përzieni. 1847 01:50:03,742 --> 01:50:04,960 Hej, Peter! Hej, Bretter! 1848 01:50:04,960 --> 01:50:06,743 Ejani këtu dhe takoni nënën time! 1849 01:50:06,743 --> 01:50:09,440 - Shko, shko. - Ik une. 1850 01:50:09,440 --> 01:50:11,223 - Hej, Piter. - Punë e mirë, Bretter. 1851 01:50:11,223 --> 01:50:13,224 Shfaqja ishte e sëmurë, burrë. punë e mirë. 1852 01:50:13,224 --> 01:50:15,528 - Punë e bukur. - Punë të mbarë, burrë. Kjo ishte e mrekullueshme. 1853 01:50:15,528 --> 01:50:16,659 Kaq cool! 1854 01:50:16,659 --> 01:50:18,747 Peter, urime. 1855 01:50:18,747 --> 01:50:22,269 Thjesht desha të them faleminderit. Kalova kaq bukur sonte. 1856 01:50:22,269 --> 01:50:24,792 Oh, mirë. E dini çfarë? Unë do të ndryshoj nga kjo njësi, 1857 01:50:24,792 --> 01:50:26,662 -Sepse po me vjen nje kafshe. Në rregull. - Tha mjaft. 1858 01:50:26,662 --> 01:50:28,750 - Urime. - Faleminderit. 1859 01:50:54,714 --> 01:50:55,844 Hej, Peter? 1860 01:50:59,192 --> 01:51:02,628 Unë thjesht po të telefonoja. 1861 01:51:07,978 --> 01:51:10,152 - Uau. - Oh, Piter. 1862 01:51:10,978 --> 01:51:13,892 - Më vjen keq. - Ndaloni së qeshuri. 1863 01:51:15,066 --> 01:51:17,240 Mund të ndalosh së qeshuri të lutem? 1864 01:51:19,416 --> 01:51:20,894 me ke munguar. 1865 01:51:21,938 --> 01:51:23,068 Unë thjesht... 1866 01:51:23,068 --> 01:51:27,678 E dini, në fakt doja t'ju tregoja per te cilen kam menduar kaq shume... 1867 01:52:18,257 --> 01:52:22,302 TREGIMTARE: Këtë vjeshtë, Sarah Marshall është kthyer në një rol krejt të ri. 1868 01:52:22,302 --> 01:52:26,173 Gruaja juaj nuk kishte armiq për të cilën jeni në dijeni. 1869 01:52:26,173 --> 01:52:28,869 Bëhuni gati për shfaqjen më të guximshme në televizion. 1870 01:52:28,869 --> 01:52:32,305 - Sapo erdhi në shtëpi, dhe ajo ishte shtrirë atje. - E drejta. 1871 01:52:32,305 --> 01:52:35,567 Në një botë ku nuk dini kujt t'i besoni. 1872 01:52:39,090 --> 01:52:42,003 Charlie, kush është Franko Marconi? 1873 01:52:42,003 --> 01:52:45,221 - Jo. Jo. - Armë, armë, armë, armë. Lëshoje, lëshoje. 1874 01:52:45,221 --> 01:52:47,440 Shkoni me instinktet tuaja shtazarake. 1875 01:52:47,440 --> 01:52:48,875 1876 01:52:51,615 --> 01:52:54,919 - Nga e dinit? - Ajo është një psikike kafshësh. 1877 01:52:55,963 --> 01:52:59,226 Sarah Marshall rikthehet në Animal Instincts. 1878 01:53:00,052 --> 01:53:01,400 Jeta është kurvë. 1879 01:53:01,400 --> 01:53:03,053 Dhe ku po shkon, kjo është pikërisht ajo që do të jesh.